Текст песни
Жалобная песня о погибшем отряде.
Выходили мы из лагеря утром.
Выходили на Великое Дело.
Восемь нордов да котейка хагжитский
По Скайриму продвигалися смело.
Но случилась вдруг у нас незадача.
Прямо из лесу драугры напали.
Мы пытались их побить, но одначе,
В битве жаркой мы вождя потеряли.
А потом пошли мы дальше гурьбою.
Головешки от драугров оставив.
Но опять, в лесу столкнулись с судьбою
Двух еще драугров к стенке приставив.
Тут рванул вперёд хагжитский котейка.
Топором в куски рубил злую нежить.
Но погиб и сгинул ни за копейку.
И остались мы втроём на манеже.
Тут имперцы вдруг нас сзади накрыли.
Раскатав отряд как бог черепаху.
А лесные дебри крики глушили
Вот тогда и натерпелись мы страху.
От отряда я один лишь остался
В третьей стычке с мертвецами я спёкся.
Прикрывал своих, топор мой сломался
От смертельных рук я не уберёгся.
Выходили мы из лагеря утром.
Выходили мы на правое дело.
Восемь нордов да котейка хагжитский
Эхо нам прощальну песенку спело.
Перевод песни
Complaining song about the lost detachment.
We left the camp in the morning.
They went out to the Great Cause.
Eight Nords and a Hagzhit cat
We moved boldly across Skyrim.
But suddenly we had a bad luck.
Draugrs attacked right from the forest.
We tried to beat them, but one day,
In a hot battle, we lost the leader.
And then we went on in a crowd.
Leaving the embers from the draugrs.
But again, in the forest, faced with fate
Attaching two more draugrs to the wall.
Then the Hagjit cat rushed forward.
He chopped the evil undead into pieces with an ax.
But he died and disappeared for a penny.
And the three of us remained in the arena.
Then the Imperials suddenly covered us from behind.
Unrolling the squad like a tortoise god.
And the forest jungle drowned out screams
It was then that we endured the fear.
I was the only one left from the detachment
In the third skirmish with the dead, I got baked.
He covered his own, my ax broke
I could not escape the deadly hands.
We left the camp in the morning.
We went out to the right cause.
Eight Nords and a Hagzhit cat
Echo sang our farewell song.
Смотрите также: