Текст песни Henri Godon - Halloween
- Исполнитель: Henri Godon
- Название песни: Halloween
- Дата добавления: 08.02.2024 | 18:44:32
- Просмотров: 32
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Quand j’ferme la lumièreEt qu’il fait nuit
Y a une sorcière
En d’sous d’mon lit
J’entends des hihihihihihi
Et j’ai peur
Je sens dans l’mur
Comme des craquements
C’t’une créature
Avec des grandes dents
Je sais que ça s’peut pas
C’est dans ma tête ces histoires-là
Par la porte d’en arrière
J’ai vu un fantôme dans les airs
Qui veut entrer dans ma maison
Mais moi j’me cache dans le salon
Par la porte d’en avant
J’ai cru voir l’ombre d’un géant
Pas question de le laisser entrer
Peut-être bien qu’il veut me manger
Quand j’ferme la lumière
Et qu’il fait nuit
Y a une sorcière
En d’sous d’mon lit
J’entends des hihihihihihi
Et j’ai peur
Je sens dans l’mur
Comme des craquements
C’t’une créature
Avec des grandes dents
Je sais que ça s’peut pas
C’est dans ma tête ces histoires-là
Et par la fenêtre j’ai vu
Quelque chose de poilu
Il y a un monstre dans ma cour
Il faut que j’appelle "au secours!"
Pourtant je n'suis pas fou
Y a des squelettes partout
J’en ai vu et entendu
Qui dansaient au bout d'ma rue
Quand j’ferme la lumière
Et qu’il fait nuit
Y a une sorcière
En d’sous d’mon lit
J’entends des hihihihihihi
Et j’ai peur
Je sens dans l’mur
Comme des craquements
C’t’une créature
Avec des grandes dents
Je sais que ça s’peut pas
C’est dans ma tête ces histoires-là
C'est comme un film d’horreur
Où défilent les Bonhommes Sept Heures
À la porte j’entends bang! bang! bang!
Ah non, c’est Frankenstein!
Et pourtant ce soir-là
J’étais habillé en Dracula
Faut dire que tous ces déguisements
Moi, j’trouve ça très épeurant
Quand j’ferme la lumière
Et qu’il fait nuit
Y a une sorcière
En d’sous d’mon lit
J’entends des hihihihihihi
Et j’ai peur
Je sens dans l’mur
Comme des craquements
C’t’une créature
Avec des grandes dents
Je sais que ça s’peut pas
C’est dans ma tête ces histoires-là
C’est l’Halloween, j’ai fait le tour des maisons
J’ai peut-être mangé beaucoup trop de bonbons
Et ça travaille le fruit d'mon imagination
Quand j’ferme la lumière
Et qu’il fait nuit
Y a une sorcière
En d’sous d’mon lit
J’entends des hihihihihihi
Et j’ai peur
Je sens dans l’mur
Comme des craquements
C’t’une créature
Avec des grandes dents
Je sais que ça s’peut pas
C’est dans ma tête ces histoires-là
Перевод песни
Когда я выключаю светИ сейчас ночь
Есть ведьма
Под моей кроватью
Я слышу хи-хи-хи-хи
И я боюсь
Я чувствую себя в стене
Как хрусты
Это существо
С большими зубами
Я знаю, этого не может быть
Эти истории в моей голове
Через заднюю дверь
Я увидел призрак в воздухе
Кто хочет войти в мой дом
Но я прячусь в гостиной
Через входную дверь
Мне показалось, что я увидел тень гиганта
Нет вопроса о том, чтобы впустить его.
Может быть, он хочет меня съесть
Когда я выключаю свет
И сейчас ночь
Есть ведьма
Под моей кроватью
Я слышу хи-хи-хи-хи
И я боюсь
Я чувствую себя в стене
Как хрусты
Это существо
С большими зубами
Я знаю, этого не может быть
Эти истории в моей голове
И через окно я увидел
Что-то волосатое
У меня во дворе монстр
Мне нужно позвонить «Помогите!»
Но я не сумасшедший
Скелеты повсюду
Я видел и слышал
Кто танцевал в конце моей улицы
Когда я выключаю свет
И сейчас ночь
Есть ведьма
Под моей кроватью
Я слышу хи-хи-хи-хи
И я боюсь
Я чувствую себя в стене
Как хрусты
Это существо
С большими зубами
Я знаю, этого не может быть
Эти истории в моей голове
Это как фильм ужасов
Где парад семичасовых мужчин
У двери я слышу хлопок! хлопнуть! хлопнуть!
О нет, это Франкенштейн!
И все же в тот вечер
Я был одет как Дракула
Надо сказать, что все эти маскировки
Меня это очень пугает
Когда я выключаю свет
И сейчас ночь
Есть ведьма
Под моей кроватью
Я слышу хи-хи-хи-хи
И я боюсь
Я чувствую себя в стене
Как хрусты
Это существо
С большими зубами
Я знаю, этого не может быть
Эти истории в моей голове
Хэллоуин, я ходил по домам
Может быть, я съел слишком много конфет
И это работает с плодом моего воображения
Когда я выключаю свет
И сейчас ночь
Есть ведьма
Под моей кроватью
Я слышу хи-хи-хи-хи
И я боюсь
Я чувствую себя в стене
Как хрусты
Это существо
С большими зубами
Я знаю, этого не может быть
Эти истории в моей голове