Текст песни Henry Lion Oldie, Олег Попенко - Капли стучат по стеклу

  • Просмотров: 8
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Капли стучат по стеклу,
Капли стучат по трамваю,
Я забываю, я все забываю,
Благодарю эту позднюю мглу.
Я забываю вчера,
Я забываю сегодня,
Дождь начинается, занавес поднят,
Новая пьеса начнется с утра.
Быть? Или, может, не быть?
Призрак банальных вопросов! —
Как это просто, убийственно просто:
Взять и забыть!

Ночь убегает назад,
Струйками вычерчен город,
Что значит сердце и что значит гордость,
Если ты в силах себе приказать?
Отзвук затерянных снов,
Шум ускользающих капель,
Твердой рукою схватиться за скальпель
И по-живому не дрогнет клинок...

Перевод песни

Drops tap on the glass,
Drops tap on the tram,
I forget, I forget everything,
I thank this late gloom.
I forget yesterday,
I forget today,
The rain begins, the curtain rises,
A new play will begin in the morning.
To be? Or perhaps not to be?
The ghost of banal questions! —
How simple, devastatingly simple:
To take and forget!

The night flees back,
The city is traced in streams,
What does the heart mean and what does pride mean,
If you have the power to command yourself?
Echoes of lost dreams,
The sound of escaping drops,
With a firm hand to grasp the scalpel
And the blade, living, will not tremble...

Смотрите также:

Все тексты Henry Lion Oldie, Олег Попенко >>>