Текст песни Herbert Ernst Groh - Weil ich dich liebe
- Исполнитель: Herbert Ernst Groh
- Название песни: Weil ich dich liebe
- Дата добавления: 25.02.2021 | 02:30:05
- Просмотров: 106
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Weil ich dich liebe, schlaegt mein Herz fuer dich.Weil ich dich liebe, fuehlst du so wie ich.
Es gibt auf Erden keine and're fuer mich,
weil ich dich liebe, tu' ich alles fuer dich.
Als wir uns beide gesehen, da wusste ich im Moment,
dass wir uns beide verstehen und dass uns nichts mehr trennt.
Wenn deine Blicke mich fragen: "Geht diese Liebe vorbei?",
dann werde ich dir nur sagen: "Ich bleib' dir immer treu."
Weil ich dich liebe, schlaegt mein Herz fuer dich.
Weil ich dich liebe, fuehlst du so wie ich.
Es gibt auf Erden keine and're fuer mich,
weil ich dich liebe, tu' ich alles fuer dich.
..............................................................
Es gibt auf Erden keine and're fuer mich,
weil ich dich liebe, tu' ich alles fuer dich.
Моё сердце бьётся только для тебя, потому что я люблю тебя,
Ты чувствуешь то же самое, что и я, потому что я люблю тебя.
В этом мире у меня нет никого, кроме тебя,
Я для тебя на всё готов, потому что я люблю тебя.
Когда мы впервые увидели друг друга, я сразу понял,
Что мы одно целое и что ничто не сможет разлучить нас.
Если ты спросишь меня взглядом: “ Наша любовь проходит?”,
То в ответ я скажу “ Я останусь тебе верным до конца”.
Моё сердце бьётся только для тебя, потому что я люблю тебя,
Ты чувствуешь то же самое, что и я, потому что я люблю тебя.
В этом мире у меня нет никого, кроме тебя,
Я для тебя на всё готов, потому что я люблю тебя.
....................................................................................
В этом мире у меня нет никого, кроме тебя,
Я для тебя на всё готов, потому что я люблю тебя.
....................................
Ich will dich nicht aufgeben und dich niemals verlassen.
Я не отдам тебя никому и никогда не покину тебя.
Перевод песни
Поскольку я люблю тебя, мое сердце бьется за тебя.Потому что я люблю тебя, ты чувствуешь себя как я.
Для меня нет другого на земле
потому что я люблю тебя, я все делаю для тебя.
Когда мы оба увидели друг друга, я знал в тот момент
что мы оба понимаем друг друга и что нас больше ничего не разделяет.
Когда ваш взгляд спрашивает меня: «Эта любовь проходит?»
тогда я просто скажу вам: «Я всегда останусь верным вам».
Поскольку я люблю тебя, мое сердце бьется за тебя.
Потому что я люблю тебя, ты чувствуешь себя как я.
Для меня нет другого на земле
потому что я люблю тебя, я все делаю для тебя.
.................................................. ............
Для меня нет другого на земле
потому что я люблю тебя, я все делаю для тебя.
Моё сердце бьётся только для тебя, потому что я люблю тебя,
Ты чувствуешь то же самое, что и я, потому что я люблю тебя.
В этом мире у меня нет никого, кроме тебя,
Я для тебя на всё готов, потому что я люблю тебя.
Когда мы впервые увидели друг друга, я сразу понял,
Что мы одно целое и что ничто не сможет разлучить нас.
Если ты спросишь меня взглядом: «Наша любовь проходит?»,
То в ответ я скажу «Я останусь тебе верным до конца».
Моё сердце бьётся только для тебя, потому что я люблю тебя,
Ты чувствуешь то же самое, что и я, потому что я люблю тебя.
В этом мире у меня нет никого, кроме тебя,
Я для тебя на всё готов, потому что я люблю тебя.
.................................................. ..................................
В этом мире у меня нет никого, кроме тебя,
Я для тебя на всё готов, потому что я люблю тебя.
....................................
Я не хочу отказываться от тебя и никогда не покидать тебя.
Я не отдам тебя никому и никогда не покинуть тебя.