Текст песни Himani Bairwa - Jaane De Mujhe
- Исполнитель: Himani Bairwa
- Название песни: Jaane De Mujhe
- Дата добавления: 03.04.2026 | 19:02:49
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Jo toot gya tum woh khwaab bn gyiHaqeeqat thi meri, ab sirf ehsaas bn gyi
Mehsoos aaj bhi tumhe
krta hai dil, mere andar dafan ek raaz bn gyi
Socha tha yhi tere seene mein rahu
Dhadkan ban teri, dil mein hi rahu
Sapno ka sheher, jeena ka tha mann
Tere waqt ki, har peher mai rahu
Humko khabar na hui, doori ki kbhi
Jaane de mujhe tu abhi, kuch pal hi baaki hai
Jaane de mujhe tu abhi, waqt kam hi baaki hai
Mujhe hai pata, dard hai tera
Meri judaai se tujhe ho raha
Kitne hi aansu gire
Geeli dil ki ret hai
Tu bhi hai tadpe mere bina
Jaane de mujhe tu abhi, kuch pal hi baaki hai
Jaane de mujhe tu abhi, waqt kam hi baaki hai
Ve maahi mai dil mein hu tere
Ve maahi mai door naa kahi
Ve maahi rakh haath dil pe
Mehsoos kr fir mujhe
Kahin na gayi tujhse door, tujhmein hi mai baaki hu
Перевод песни
Ты стал той мечтой, что разбилась вдребезги;Некогда — моей реальностью, теперь же — лишь смутным, lingering ощущением.
Моё сердце и сегодня ощущает твоё присутствие;
Ты стал тайной, глубоко погребенной во мне.
Я грезила о том, чтобы жить в твоих объятиях —
Стать биением твоего сердца, навечно поселившись в нём.
Город грёз — вот где я жаждала обитать;
Быть рядом с тобой, в каждый миг твоей жизни.
Мы даже не заметили, когда между нами прокралась разлука.
Отпусти меня сейчас — осталось лишь несколько мгновений;
Отпусти меня сейчас — время на исходе.
Я знаю, какую боль ты несёшь в себе —
Ту муку, что ты терпишь из-за нашей разлуки.
Столько слёз было пролито;
Пески твоего сердца увлажнены скорбью.
Ты тоже томишься в моём отсутствии.
Отпусти меня сейчас — осталось лишь несколько мгновений;
Отпусти меня сейчас — время на исходе.
О, возлюбленный мой, я живу в твоём сердце;
О, возлюбленный мой, я совсем не далеко.
О, возлюбленный мой, приложи руку к сердцу;
И вновь ощути моё присутствие.
Я никуда от тебя не ушла; я всё ещё здесь — глубоко внутри тебя.