Текст песни Hole - Nothern Star
- Исполнитель: Hole
- Название песни: Nothern Star
- Дата добавления: 24.05.2020 | 21:00:18
- Просмотров: 174
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Northeren star - Северная звезда
примерно так.... перевожу по памяти так что сорри если что то не правильно...
And I cry, but no-one can hear. Я плачу, но никто не слышит моих рыданий
Inhale. - Вздох...
The blinded eyes that see the chaos. - слепыми глазами видя хаос
Bring the pitiful to me. - Принесите мне свои соболезнования...
Even though I'm wide awake, - И даже если я буду начеку
I will, & blackest night & I wait for you. - я окажусь в кроменшной ночи и буду ждать тебя
It's cold in here, there's no-one left. - тут так холодно и ни души вокруг
And nothing stops it happening. - и ничто не сможет остановить происходящего
And I knew I'd cherish all my misery alone. - я знаю я переживу все одна
And I wait staring at the Northern Star. - Я жду уставившись на Северную звезду
I'm afraid it won't lead me anywhere. - но я боюсь не приведет она меня никуда...
He's so cold, he will ruin the world tonight. - Он такой холодный.. он разрушит мир сегодня ночью..
All the angels kneel into the Northern lights. - Все ангелы прклонили колени перед сиянием Северной звезды...
Kneel into the frozen lights. - Перед Северным сиянием...
And they paid, I cry and cry for you. - Они платят по счетам... а я все плачу и рыдаю о тебе...
Ghosts that haunt you with their sorrow. - Призраки печали укравшие тебя...
I cried cause you were doomed. Я рыдала потому что ты был обречен...
Praying to the wound that swallows all thats cold and cruel. - Взывая к катарсису поглощаеющему все жестокое и холодное
Can you see the trees? Charity and gratitude - they run to the Pines. Видишь деревья? Благотворительность и благодарность бегут к соснам
It's black in here, blot out the sun and run to the pines. - Кромешная тьма, Солнце в затмении и бегут к соснам...
Our misery runs wild and free. - Наша боль стала дикой и свободной
And I knew - the fire and ashes of his grace. - Я знаю огонь и пепел его красоты...
And I wait, staring at the Northern Star. - я в ожидании смотрю на Северную звузду..
I'm afraid it won't lead you very far. - Боюсь она не заведет тебя очень далеко...
He's so cold, he will win the world tonight. - Он такой
Перевод песни
Northeren star - North Starsomething like this .... translate from memory so sorry if something is not right ...
And I cry, but no-one can hear. I cry but no one hears my sobs
Inhale. - Sigh ...
The blinded eyes that see the chaos. - blind eyes seeing chaos
Bring the pitiful to me. - Bring me your condolences ...
Even though I'm wide awake, - and even if I'm on the alert
I will, & blackest night & I wait for you. - I will find myself in a night of shock and will wait for you
It's cold in here, there's no-one left. - it's so cold and not a soul around
And nothing stops it happening. - and nothing can stop what is happening
And I knew I'd cherish all my misery alone. - I know I will survive all alone
And I wait staring at the Northern Star. - I'm waiting to stare at the North Star
I'm afraid it won't lead me anywhere. - but I'm afraid she will not lead me anywhere ...
He's so cold, he will ruin the world tonight. - He is so cold .. he will destroy the world tonight ..
All the angels kneel into the Northern lights. - All the angels knelt before the radiance of the North Star ...
Kneel into the frozen lights. - Before the Northern Lights ...
And they paid, I cry and cry for you. - They pay the bills ... but I still cry and cry for you ...
Ghosts that haunt you with their sorrow. - Ghosts of sorrow stole you ...
I cried cause you were doomed. I cried because you were doomed ...
Praying to the wound that swallows all thats cold and cruel. - Calling on the catharsis absorbing everything cruel and cold
Can you see the trees? Charity and gratitude - they run to the Pines. Do you see the trees? Charity and gratitude run to the pines
It's black in here, blot out the sun and run to the pines. - Absolute darkness, the Sun is eclipsed and fleeing to the pine trees ...
Our misery runs wild and free. - Our pain has become wild and free
And I knew - the fire and ashes of his grace. - I know the fire and the ashes of its beauty ...
And I wait, staring at the Northern Star. - I look at the North Star while waiting ..
I'm afraid it won't lead you very far. - I'm afraid she will not lead you very far ...
He's so cold, he will win the world tonight. - He is such a