Текст песни
Сын смутных лет –
Чист, но в кармане ни гроша.
Ты верил в завтра,
В путь звала тебя душа,
Мечтой, где близок был
Запретный горизонт,
Сквозь сумрак суетных забот.
Сияет
Свобода
Над головою манит
Далью небес.
И демон
У входа
Ждет, чем ты сможешь
Оплатить
К ней проезд.
Он ждет.
Он ждет.
Пусть все как в книгах:
Есть злодей, а есть герой.
В борьбе за правду
Ты хотел стоять горой.
Но правда станет ложью,
Верхом станет низ,
Извечных перемен каприз.
Сияет
Надежда,
Над головою манит высью небес.
Ты сам как
и прежде
Не знаешь,
как себе купить к ней проезд.
Где-то война,
Где-то стена,
Где-то волна
С земли смывает города.
Эта игра
Не навсегда.
Это наш рок –
Строить замки из песка
На века.
Пусть твой путь проложит
Мастера рука.
Все на свете,
Словно замки из песка.
Сохранишь навек
Не золото, не сталь,
Вечный путь
И неизведанную даль.
За горизонт уносит
И зовет тебя,
Ждет, что ты бросишь строить
Замки из песка,
Но демон прочно держит
Жизни поводок.
И на огонь летишь ты,
Словно мотылек.
Сгорая пеплом,
Всего лишь пеплом.
Где-то война,
Где-то стена,
Где-то волна
С земли смывает города.
Эта игра
Не навсегда.
Это наш рок –
Всего лишь замки из песка.
Перевод песни
The son of troubled years -
Clean, but not a penny in your pocket.
Did you believe in tomorrow
The soul called for you
A dream where I was close
Forbidden horizon
Through the gloom of vain worries.
Shining
Liberty
Beckons over his head
Far heaven.
And the demon
At the entrance
Waiting for what you can
To pay
To her travel.
He is waiting.
He is waiting.
Let everything be as in books:
There is a villain, and there is a hero.
In the fight for truth
You wanted to be a mountain.
But the truth will be a lie
The bottom will be on top
Eternal change whim.
Shining
Hope,
Over his head beckons with a height of heaven.
And how are you
before
You do not know,
how to buy travel to her.
Somewhere a war
Somewhere a wall
Somewhere wave
It washes away cities from the earth.
This game
Not forever.
This is our rock -
Build sand castles
For centuries.
Let your path lead
Masters hand.
Everything in the world
Like sand castles.
Save forever
Not gold, not steel
The eternal path
And the unknown distance.
Over the horizon blows
And calling you
Waiting for you to quit building
Sand castles,
But the demon holds
Life leash.
And you fly to the fire
Like a moth.
Burning ashes
Just ashes.
Somewhere a war
Somewhere a wall
Somewhere wave
It washes away cities from the earth.
This game
Not forever.
This is our rock -
Just sand castles.
Официальное видео
Смотрите также: