Текст песни Hoshizora Rin - Kururin MIRACLE
- Исполнитель: Hoshizora Rin
- Название песни: Kururin MIRACLE
- Дата добавления: 01.10.2019 | 10:26:02
- Просмотров: 152
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Atarashii jibun de odore souKuru rin! Mawatte tobidaseba
Yureru Sukaato ureshiku natte
Mouichido kurukuru rin!
Sunao ni nareru imadakara
Kuru rin! Mawatte oikakete
Chiisana yuuki kureta kimitachi
Daisuki dato iitai nya
Madamada desu
Shoshinsha Maaku de joshi Roodo hashittara hashittara
Soko ni matteru kamo... Koi no aizu ga!
Tottemo tottemo MIRACLE kuru~ri!
Kitto ne kitto ne MIRACLE
Yokan atareba wa-i kurukuru
Tottemo tottemo MIRACLE kuru~ri!
Kitto ne kitto ne MIRACLE
Yokan ataru to kaze ga sasayaite
Kitai de mune ga atsuku naru
「Kawaiku naritai」 Sore mo yume nanda mon
Kazaritai kimochi warukunai?
Kirarin! Kagayaki misetakute
Kami o nando mo ijiru kyou koso
Tokimekasete misetai nya
Sorosoro desu
Shoshinsha otome no joshi Tenpo sukoshizutsu agatte
Iyoiyo desu
Shoshinsha Maaku de joshi Roodo hashitteru hashitteru
Soko de unmei no... Koi no aizu ga!
Yappari yappari MIRACLE kira~ri!
Mainichi mainichi MIRACLE
Kagami ni Uinku ie-su kirakira
Yappari yappari MIRACLE kira~ri!
Mainichi mainichi MIRACLE
Kagami ni utsuru watashi kawaii kamo??
Jishin naikedo ganbaru yo
「Suteki ni naritai」 Honki de mezasunda mon
Tottemo tottemo MIRACLE kuru~ri!
Kitto ne kitto ne MIRACLE
Yokan atareba wa-i kurukuru
Tottemo tottemo MIRACLE kuru~ri!
Kitto ne kitto ne MIRACLE
Yokan ataru yo kuru rin
Yappari yappari MIRACLE kira~ri!
Mainichi mainichi MIRACLE
Kagami ni Uinku ie-su kirakira
Yappari yappari MIRACLE kira~ri!
Mainichi mainichi MIRACLE
「Kawaisa mezasu」 Sore mo yume nanda mon
I want to dance as my brand new self
Twirl-twirl, if I twirl around and take a jump
The sight of my fluttering skirt makes me so happy
That I just have to twirl around again
I can be true to myself now, so
Twirl-twirl! I'll twirl around and chase after my goal
To all of you, who gave me this bit of courage
I want to say I love you!
There's still a ways to go
If I run down the path to girlhood from the starting point
It might be waiting for me there... love's signal!
It's such a miracle! Twirling around
Yeah, it must be a miracle
If you're getting a sense for the future, twirl around, yay!
It's such a miracle! Twirling around
Yeah, it must be a miracle
"I'm getting a sense for the future," the wind whispers
My chest burns hot with anticipation
I want to become cute -- that's one of my dreams!
It's not bad to want to doll myself up, right?
Sparkle-sparkle! I want to shine brightly
I've fussed with my hair time and again
Today I'll definitely make your hearts flutter!
I'm almost there!
The girly tempo of a beginner maiden rises bit by bit
More and more!
I'm running down the path to girlhood from the starting point
That's where it's waiting for me, love's fated signal!
It definitely is a miracle! Sparkling brightly
Every day is a miracle
I wink at the mirror -- yes, sparkle-sparkle!
It definitely is a miracle! Sparkling brightly
Every day is a miracle
My reflection in the mirror just might be cute
I'm not confident yet, but I'm gonna do my best
I want to become lovely! I'll seriously strive for that goal!
It's such a miracle! Twirling around
Yeah, it must be a miracle
If you're getting a sense for the future, twirl around, yay!
It's such a miracle! Twirling around
Yeah, it must be a miracle
I can feel the future! Twirl and twirl
It definitely is a miracle! Sparkling brightly
Every day is a miracle
I wink at the mirror -- yes, sparkle-sparkle!
It definitely is a miracle! Sparkling brightly
Every day is a miracle
Aiming for cuteness -- that's one of my dreams!
Перевод песни
Atarashii jibun de odore souКуру Рин! Мават Тобидасеба
Юреру Сукаато урешику натте
Муичидо курукуру рин!
Сунао ни нареру имадакара
Куру Рин! Маватте Оикакете
Кийсана юки курета кимитачи
Daisuki Dato Iitai Nya
Мадамада десу
Шошинша Мааку де Джоши Рудо Хашиттара Хашиттара
Соко ни материу камо ... Кои не Айзу га!
Tottemo tottemo ЧУДО куру ~ ри!
Китто не Китто не ЧУДО
Йокан атареба ва-и курукуру
Tottemo tottemo ЧУДО куру ~ ри!
Китто не Китто не ЧУДО
Йокан атару в казе га сасаяйте
Китай де муна га атсуку нару
"Kawaiku naritai" Sore mo yume nanda mon
Казаритай кимочи варукунай?
Кирарин! Кагаяки Мисетакуте
Ками о нандо мо иджиру кё косо
Tokimekasete misetai nya
Соросоро десу
Шошинша отоме но дзёси тэнпо сукошизуцу агатте
Iyoiyo Desu
Шошинша Мааку де Джоши Рудо Хашиттеру Хашиттеру
Soko de unmei no ... Koi no aizu ga!
Yappari yappari ЧУДО кира ~ ри!
Mainichi mainichi ЧУДО
Кагами ни уинку ие-су киракира
Yappari yappari ЧУДО кира ~ ри!
Mainichi mainichi ЧУДО
Кагами ни утсуру ватаси каваи камо ??
Джишин Найкедо Ганбару Йо
"Suteki ni naritai" Honki de mezasunda mon
Tottemo tottemo ЧУДО куру ~ ри!
Китто не Китто не ЧУДО
Йокан атареба ва-и курукуру
Tottemo tottemo ЧУДО куру ~ ри!
Китто не Китто не ЧУДО
Йокан атару йо куру рин
Yappari yappari ЧУДО кира ~ ри!
Mainichi mainichi ЧУДО
Кагами ни уинку ие-су киракира
Yappari yappari ЧУДО кира ~ ри!
Mainichi mainichi ЧУДО
"Kawaisa mezasu" Sore mo yume nanda mon
Я хочу танцевать как мой новый я
Вертеть-вертеть, если я закручиваю и прыгаю
Вид моей развевающейся юбки делает меня таким счастливым
Что мне просто нужно снова вертеться
Теперь я могу быть верным себе, поэтому
Вертеть-вертеть! Я буду вертеться и буду преследовать свою цель
Для всех вас, кто дал мне немного смелости
Я хочу сказать, что я люблю тебя!
Есть еще способы пойти
Если я сбегу по пути к девичеству с начальной точки
Это может ждать меня там ... сигнал любви!
Это такое чудо!
Да, это должно быть чудо
Если ты понимаешь будущее, крутись, ура!
Это такое чудо!
Да, это должно быть чудо
«Я чувствую будущее», шепчет ветер
Моя грудь сгорает от предвкушения
Я хочу стать милой - это одна из моих мечтаний!
Нет ничего плохого в том, чтобы одеться, верно?
Блеск-блеск! Хочу ярко сиять
Я суетился с моими волосами снова и снова
Сегодня я определенно заставлю твои сердца трепетать!
Я почти у цели!
Девичий темп начинающей девы постепенно растет
Все больше и больше!
Я бегу по пути к девичеству с начальной точки
Вот где меня ждет, судьбоносный сигнал любви!
Это определенно чудо! Ярко сверкающее
Каждый день это чудо
Я подмигиваю зеркалу - да, сверкай, сверкай!
Это определенно чудо! Ярко сверкающее
Каждый день это чудо
Мое отражение в зеркале просто может быть мило
Я еще не уверен, но я сделаю все возможное,
Я хочу стать прекрасной! Я буду серьезно стремиться к этой цели!
Это такое чудо!
Да, это должно быть чудо
Если ты понимаешь будущее, крутись, ура!
Это такое чудо!
Да, это должно быть чудо
Я чувствую будущее!
Это определенно чудо! Ярко сверкающее
Каждый день это чудо
Я подмигиваю зеркалу - да, сверкай, сверкай!
Это определенно чудо! Ярко сверкающее
Каждый день это чудо
Стремление к привлекательности - это одна из моих мечтаний!