Текст песни
I've never been more lonely.
The night is closing in.
I wish for Monday morning and the people of the town to heal me,
Opening themselves
Like flowers to a cruel sun.
Going thru the motions
With no chance to show their deep emotion.
When they sing and cry
When they live and die
Can't we see other people, those people are us
Angels live inside
Vultures try to hide
In the mirrors we see Other People Are Us
The walls are falling down with the breath of an idea.
See Allah in the church and Jesus in the mosque.
Our world is turning.
Heroes leave behind minds of prejudice.
Cowards try to hold the easiness of our division.
When they sing and cry
When they live and die
Can't we see other people, those people are us
As the swallows fly through leaves of Africa
Do they cry as they witness our tears?
Will the hands of needs become the hand of greed?
There will be a time when those people are us.
When they sing and cry
When they live and die
Can't we see other people, those people are us
When they sing and cry
When they live and die
Can't we see other people, those people are us
Living in the world of isolation
Of comfort and tranquillity
But sooner or later in this whole world, those people are us
When they sing and cry
When they live and die
Can't we see other people, those people are us
Yes, we are all the same
The nations of the world
Young ones trapped by chemicals, no hope to carry on
The working families
Replaced by metal men
Travellers from the East in their suburban reservations
We are the victims
Of the ruling hands
There will come a time when those people are us
When they sing and cry
When they live and die
Can't we see other people, those people are us
Перевод песни
Я никогда не был так одинок.
Ночь приближается.
Я желаю в понедельник утром и жителей города исцелить меня,
Открывая себя
Как цветы жестокому солнцу.
Проходя через движения
Без возможности показать свои глубокие эмоции.
Когда они поют и плачут
Когда они живут и умирают
Разве мы не видим других людей, эти люди - это мы
Ангелы живут внутри
Стервятники пытаются спрятаться
В зеркалах мы видим, что другие люди - это мы.
Стены падают с дыханием идеи.
Увидеть Аллаха в церкви и Иисуса в мечети.
Наш мир меняется.
Герои оставляют позади предрассудки.
Трусы пытаются удержать легкость нашей дивизии.
Когда они поют и плачут
Когда они живут и умирают
Разве мы не видим других людей, эти люди - это мы
Как ласточки летают сквозь листья Африки
Плачут ли они, когда видят наши слезы?
Станут ли руки потребностей руками жадности?
Придет время, когда эти люди станут нами.
Когда они поют и плачут
Когда они живут и умирают
Разве мы не видим других людей, эти люди - это мы
Когда они поют и плачут
Когда они живут и умирают
Разве мы не видим других людей, эти люди - это мы
Жизнь в мире изоляции
Уюта и спокойствия
Но рано или поздно во всем этом мире эти люди - это мы.
Когда они поют и плачут
Когда они живут и умирают
Разве мы не видим других людей, эти люди - это мы
Да мы все одинаковые
Народы мира
Молодые люди в ловушке химикатов, нет надежды продолжить
Рабочие семьи
Заменены металлическими людьми
Путешественники с Востока в своих загородных резервациях
Мы жертвы
Правящих рук
Придет время, когда эти люди станут нами
Когда они поют и плачут
Когда они живут и умирают
Разве мы не видим других людей, эти люди - это мы
Смотрите также: