Текст песни Hubert-Felix Thiefaine - Je t'en remets au vent
- Исполнитель: Hubert-Felix Thiefaine
- Название песни: Je t'en remets au vent
- Дата добавления: 28.09.2018 | 06:15:40
- Просмотров: 289
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
D'avoir voulu vivre avec moiT'as gâché deux ans de ta vie
Deux ans suspendue à ta croix
A veiller sur mes insomnies
Pourtant toi tu as tout donné
Et tout le meilleur de toi-même
A moi qui ai tout su garder
Toujours replié sur moi-même
Mon pauvre amour, sois plus heureuse maintenant
Mon pauvre amour, je t'en remets au vent
Toi tu essayais de comprendre
Ce que mes chansons voulaient dire
Agenouillée dans l'existence
Tu m'encourageais à écrire
Mais moi je restais hermétique
Indifférent à tes envies
A mettre sa vie en musique
On en oublie parfois de vivre
Mon pauvre amour, sois plus heureuse maintenant
Mon pauvre amour, je t'en remets au vent
Tout est de ma faute en ce jour
Et je reconnais mes erreurs
Indifférent à tant d'amour
J'accuse mes imbuvables humeurs
Mais toi ne te retourne pas
Va droit sur ton nouveau chemin
Je n'ai jamais aimé que moi
Et je reste sans lendemain
Mon pauvre amour, sois plus heureuse maintenant
Mon pauvre amour, je t'en remets au vent
Перевод песни
За желание жить со мнойВы потеряли два года своей жизни
Два года висит на твоем кресте
Следить за моей бессонницей
Тем не менее, вы дали все
И всего самого наилучшего
Для меня, кто знал, как сохранить все
Всегда сложенный на себе
Моя бедная любовь, будь счастливее сейчас
Бедная моя любовь, я унес тебя ветром
Вы пытались понять
Что значат мои песни
На коленях в существовании
Вы призвали меня написать
Но я остался запечатан
Безразличен к вашим желаниям
Вложить свою жизнь в музыку
Мы иногда забываем жить
Моя бедная любовь, будь счастливее сейчас
Бедная любовь моя
Это моя вина сегодня
И я признаю свои ошибки
Безразличен к такой большой любви
Я обвиняю в своих невыносимых настроениях
Но ты не оборачиваешься
Идите прямо по новому пути
Мне никогда ничего не нравилось, кроме меня
А у меня нет завтра
Моя бедная любовь, будь счастливее сейчас
Бедная любовь моя