Текст песни
Mata-sanos practicantes,
Del emplasto fabricantes,
Güisachines del lugar,
Estudiantes:
En sonora carcajada
Porrumpid. Ja. Ja.
Sobre los hediondos males
De la patria, arrojad flores
Ya que no sois liberales
Ni menos conservadores:
Malos bichos sin conciencia
Que la apresan en sus dientes
Y la chupan inclementes
La fuerza de su existencia.
CORO
Mata-sanos practicantes,
Del emplasto fabricantes,
Güisachines del lugar,
Choteadores:
En sonara carcajada
Porrumpid. Ja. Ja.
Reid de los liberales
Y de los conservadores.
Nuestro quetzal espantado
Por un ideal que no existe
Se puso las de hule al prado
Más mudo, pelado y triste;
Y en su lugar erigieron
Cinco extinguidos volcanes,
Que un cinco también se hundireron
Bajo rudos ya (taganes).
CORO
Mata-sanos practicantes,
Del emplasto fabricantes,
Güisachines del lugar,
Hermanitos:
En sonora carcajada
Porrumpid. Ja. Ja.
Reid de los volcancitos
Y del choteado quetzal.
Contemplad los militares
Que en la paz carrera hicieron;
Vuestros jueces a millares
Que la justicia vendieron;
Vuestros curas monigotes
Que comercian con el credo
Y patrioteros con brotes
De farsa, interés y miedo.
CORO
Mata-sanos practicantes,
Del emplasto fabricantes,
Güisachines del lugar,
Malcriadotes:
En sonora carcajada
Porrumpid. Ja. Ja.
Reid de la clerigalla,
Reid de los chafarotes.
Patria, palabrota añeja
Por los largos explotada;
Hoy la patria es una vieja
Que está desacreditada.
No vale ni cuatro reales
En este país de traidores;
La venden los liberales
Como los conservadores.
CORO
Mata-sanos practicantes,
Del emplasto fabricantes,
Güisachines del lugar,
Muchachada:
De la patria derrengada
Riamos. Ja. Ja.
Перевод песни
Мата-практикующие,
От производителей гипса,
Güisachines этого места,
Студенты:
в громком смехе
Расстаться.Ха.Ха.
О зловонных пороках
С родины цветы бросьте
Поскольку ты не либерал
Не менее консервативны:
Плохие ошибки без совести
Что они хватают это в свои зубы
И они сосут его безжалостно
Сила его существования.
ХОР
Мата-практикующие,
От производителей гипса,
Güisachines этого места,
Чотеадоры:
В громком смехе
Расстаться.Ха.Ха.
Рид из либералов
И от консерваторов.
Наш испуганный кетцаль
За идеал, которого нет
Он положил резиновые на луг
Более немой, лысый и грустный;
И на его месте воздвигли
Пять потухших вулканов,
Что пятёрка тоже затонула
Под грубостью (таганес).
ХОР
Мата-практикующие,
От производителей гипса,
Güisachines этого места,
Младшие братья:
в громком смехе
Расстаться.Ха.Ха.
Рид вулканов
И чотеадо кетсаль.
Вот военные
Что в мире они устроили гонку;
Ваши судьи в тысячах
Это правосудие было продано;
Ваши кукольные священники
Кто торгует с вероисповеданием
И ура-патриоты с бутонами
Фарса, интереса и страха.
ХОР
Мата-практикующие,
От производителей гипса,
Güisachines этого места,
Спойлеры:
в громком смехе
Расстаться.Ха.Ха.
Рид из духовенства,
Рид из Разрушителей.
Родина, старое ругательство
К тому же долго эксплуатировался;
Сегодня страна — старая
Что дискредитировано.
Это не стоит даже четырех реалов
В этой стране предателей;
Либералы продают это
Как и консерваторы.
ХОР
Мата-практикующие,
От производителей гипса,
Güisachines этого места,
Девушка:
Из разрушающейся родины
Давайте посмеемся.Ха.Ха.