Текст песни
SUBJECT: HOPE OF GLORY-LONGING AND PRAYING
METER: 8.6.8.6.D.
AUTHOR: Watchman Nee
COMPOSER: Richard S. Willis
1 My King will soon come back again,
The sky be filled with Him;
The universe to be redeemed
Will see His light therein.
The Lord will soon fulfill His plan,
His footsteps now I hear;
His glorious frame I faintly see
Beginning to appear.
2 I’m longing for His presence blest
And dare not slothful be
While waiting for my Lord’s return,
His own dear self to see.
My only hope-that He may come
And change my faith to sight;
There is no other joy on earth
Which gives my heart delight.
3 My heart is always with Himself,
My eyes are heavenward,
My lips would utter nothing else
Than meeting with my Lord.
The coming of the Lord draws nigh,
His coming is for me;
His promise ever standeth firm
And soon fulfilled I’ll see.
4 My Savior, all Thy holy words
Can never doubted be;
With them encouraged day by day,
I’m faithful unto Thee.
Oh, may Thy glory soon appear,
The foe be overthrown;
Thy promises be realized,
And we brought to Thy throne.
5 Thy saving arm a refuge is,
My Savior God, to me;
Thou as the Father keepeth them
Who put their trust in Thee.
The sheep and shepherd are of one,
The head and body same;
None e’er can pluck from out Thy hand
The child who trusts Thy Name.
6 A thousand hands won’t hinder me,
Nor will ten thousand eyes;
The thorns upon the road but help
Me onward to the prize.
Arise, my spirit and my heart,
And let the world go by;
The Lord of life will take me soon
To be with Him on high.
7 Thou healing sun! Thou hope of man!
I really love Thy ray.
Oh, righteous Lord! oh, glorious King!
I bow to Thee and pray:
Oh, may Thou soon ascend Thy throne
And quickly show Thy face;
Thy heav’nly kingdom may Thou found
And grant all men Thy grace.
8 The truth should triumph and be king,
And freedom should be queen;
But falsehood, which has rampant run,
Head of the world be seen.
We ask Thee, Truth, to quickly come
And bring Thy light from heav’n;
The foe be crushed and all Thy sons
Into Thy bosom giv’n.
Перевод песни
ПРЕДМЕТ: НАДЕЖДА СЛАВЫ И МОЛИТВА
СЧЕТЧИК: 8.6.8.6.D.
АВТОР: Вочман Ни
КОМПОЗИТОР: Ричард С. Уиллис
1 Мой король скоро снова вернется,
Небо наполнится Им;
Вселенная должна быть искуплена
Увидит в нем Его свет.
Господь скоро исполнит Свой план,
Теперь я слышу его шаги;
Его славное тело я слабо вижу
Начинает появляться.
2 Я тоскую по Его благословенному присутствию
И не смей быть ленивым
В ожидании возвращения моего Господа,
Его собственное дорогое себя видеть.
Моя единственная надежда - что Он может прийти
И обрати мою веру в зрение;
На земле нет другой радости
Которая радует мое сердце.
3 Мое сердце всегда с Собой,
Мои глаза устремлены к небу,
Мои губы больше ничего не произнесли бы
Чем встреча с моим Господом.
Пришествие Господа приближается,
Его приход для меня;
Его обещание всегда твердо
И скоро исполнится, увижу.
4 Спаситель мой, все святые слова Твои
Никогда нельзя сомневаться в этом;
С ними день за днем ободряется,
Я верен Тебе.
О, да явится скоро слава Твоя,
Враг будет свергнут;
Твои обещания исполнятся,
И мы привели к Трону.
5 Твоя спасительная рука - убежище,
Мой Спаситель Бог для меня;
Ты как Отец хранишь их
Которые уповали на Тебя.
Овца и пастырь от одного,
Голова и тело такие же;
Никто не может вырвать из Твоей руки
Ребенок, который доверяет имени Твоему.
6 Тысяча рук мне не помешает,
И десять тысяч глаз не будет;
Шипы на дороге, но помогают
Я вперед на приз.
Восстань, мой дух и мое сердце,
И пусть мир идет мимо;
Господь жизни скоро заберет меня
Быть с Ним на высоте.
7 Ты целительное солнце! Ты надежда на человека!
Я действительно люблю Твой луч.
О, праведный Господь! о славный король!
Кланяюсь Тебе и молюсь:
О, может ты скоро взойдешь на свой престол
И скорей покажи лице Твое;
Твое тяжелое царство может ты основать
И даруй всем людям Твою благодать.
8 Истина должна восторжествовать и быть царем,
И свобода должна быть королевой;
Но неправда, которая разгуливает,
Глава мира быть увиденным.
Мы просим Тебя, Истина, поскорее прийти
И принеси свет Свой от тяжести;
Враг будет сокрушен, и все твои сыновья
В лоно Твою отдаю.