Текст песни
Quand je rendrai mes chairs à la terre
Souffle des vers sur mon suaire
Les plus solubles dans l’air
Comme la fumée crayeuse du Saint-Siège
Fais frissonner les ossuaires
Que je m’élève aux arpèges
D’un acide jazz sacrilège
Avec son cowboy interstellaire
J’ai rempli mon âme des ors baroques
Des plus capiteuses liqueurs
Qu’on distille de nos douleurs
Et les trésors de toutes les époques
Odeurs d’orge et de santal
Des oraisons orientales
De ces jouissances orchestrales
De la harpe d’Ur au Ragnarök
J’ai dissout mon identité
Témoin de la luxuriance
Souffrances et insignifiances
D’un égo sans mysticité
Ce Moi quittera l’univers
Plein d’une seule sorte de science
Il sait que la Terre entière
N’est rien qu’un immense aide-conscience
Rien qu’un immense aide-conscience
Ouvrez-moi les portes j’arrive !
J’attends depuis plusieurs vies
J’arpente la vie éternelle
Vices et vertus en pêle-mêle
Ouvrez-moi les portes j’arrive !
J’attends depuis plusieurs vies
J’arpente la vie éternelle
Vices et vertus en pêle-mêle
Je cherche même plus à courir
A m’ouvrir à leurs trips qui finissent en soupirs
Godard pourra te le dire
Le truc c’est : Devenir Immortel, puis mourir !
Je revois ma vie au ralenti
J’tourne les pages du folioscope
J’suis déjà mort mille fois j’vous dis
Hein ! Laissez tomber les électrodes
L’existence une étoile filante
J’avoue, il m’aurait fallu un télescope
Tu tombes et retombes dans les passions
J’crois qu’Éros est démagogue
C’est la galère qui m’a rendu heureux
Pour percevoir l’étincelle
Peut-être qu’il faut un décor ténébreux
Qui sait, un peu de poivre, une pincée de sel
Ouvrez les portes j’arrive
Que je parle au scénariste de ma vie
Hey James Brown dis-moi
Ouais dis-moi, il est où Alfred Jarry ?
Laissez les vierges aux horoscopes
Moi j’ai trouvé ma Pénélope
Ils ont pas besoin de seins les saints
Non, les saints, pourraient en faire une syncope
Ouvrez-moi les portes j’arrive !
J’attends depuis plusieurs vies
J’arpente la vie éternelle
Vices et vertus en pêle-mêle
Ouvrez-moi les portes j’arrive !
J’attends depuis plusieurs vies
J’arpente la vie éternelle
Vices et vertus en pêle-mêle
Les yeux dans l’horizon rivés
Je vois ma barque dériver
Je débarque en moonwalk sur la ligne d’arrivée
Pas de gloire, ni de produits dérivés
Je veux la paix, STP, l’affaire est déjà décidée
Dans le sac, le strict nécessaire
Petit précaire, je veux partir grand : Aimé Césaire
Avant de partir je veux me parfaire
Pour s’élever parfois on doit regarder par terre.
Ouvrez-moi les portes j’arrive !
J’attends depuis plusieurs vies
J’arpente la vie éternelle
Vices et vertus en pêle-mêle
Ouvrez-moi les portes j’arrive !
J’attends depuis plusieurs vies
J’arpente la vie éternelle
Vices et vertus en pêle-mêle
Перевод песни
Когда я возвращаю свою плоть на землю
Дышать на моих рубашках
Самый растворимый в воздухе
Как жуткий дым святого Престола
Сделать
Что я поднимаю себя в арпеджио
Кощунственная джазовая кислота
Со своим межзвездным ковбоем
Я наполнил свою душу барокко или
Самых столичных ликеров
Что мы переживаем наши боли
И сокровища всех эпох
Запахи ячменя и сандалия
Восточные фунты
Из этих оркестровых удовольствий
От твоей арфы до Рагнарёка
Я распустил свою личность
Свидетель роскоши
Страдания и незначительность
Эго без мистичности
Это я покину вселенную
Один вид науки
Он знает, что вся земля
Ничто, что огромное сознание помощи
Просто огромное сознание сосознания
Откройте мне двери, которые я приезжаю!
Я ждал несколько жизней
Я разрываю вечную жизнь
Пороки и добродетели в Jumble
Откройте мне двери, которые я приезжаю!
Я ждал несколько жизней
Я разрываю вечную жизнь
Пороки и добродетели в Jumble
Я даже пытаюсь бежать
Чтобы открыть свои поездки, которые заканчиваются вздохами
Годард может сказать вам
Дело в том, что станьте бессмертным, затем умри!
Я вижу свою жизнь в медленном движении
Я хожу по страницам фолоскопа
Я уже тысяча раз я говорю тебе
Эх! Бросить электроды
Существование стрельба
Я признаю, мне бы понадобился телескоп
Вы падаете и падаете в страсти
Я предупреждаю, что Эрос демагог
Это был камбуз, который сделал меня счастливым
Воспринимать искру
Может тебе нужен темный декор
Кто знает, маленький перец, щепотка соли
Откройте двери, которые я приезжаю
Что я говорю со сценаристом моей жизни
Привет, Джеймс Браун, скажи мне
Да, скажи мне, где Альфред Джарри?
Оставить девственницы в гороскопах
Я нашел свой Pénélope
Им не нужны святые
Нет, святые могли сделать его синкопом
Откройте мне двери, которые я приезжаю!
Я ждал несколько жизней
Я разрываю вечную жизнь
Пороки и добродетели в Jumble
Откройте мне двери, которые я приезжаю!
Я ждал несколько жизней
Я разрываю вечную жизнь
Пороки и добродетели в Jumble
Глаза в заклепки
Я вижу свою лодку
Я высадился в лунной прогулке на финишной черте
Нет славы, ни производных продуктов
Я хочу мир, пожалуйста, дело уже решается
В сумке строго необходимы
Небольшой ненадежный, я хочу уйти большим: Аймэ Сезайр
Прежде чем уйти, я хочу усовершенствовать себя
Иногда подниматься, мы должны смотреть на землю.
Откройте мне двери, которые я приезжаю!
Я ждал несколько жизней
Я разрываю вечную жизнь
Пороки и добродетели в Jumble
Откройте мне двери, которые я приезжаю!
Я ждал несколько жизней
Я разрываю вечную жизнь
Пороки и добродетели в Jumble