Текст песни
Ночной патруль
куплет 1.
Dagoth
Город-призрак во мгле, лишь дальний свет машины
Обнажил глазам невыносимые его картины.
Никаких дорог обратно, только внутрь врата,
Я сажусь за руль спешу туда, где пришла беда.
Papaguy
Между тобой и миром выросла бетонная стена,
Путаешься наяву и прячешься в безумных снах.
Ночь опять пришла и вновь ты дома сидишь одна,
Позовешь меня туда, где глушит тишина.
Azazil
Меня в толпе безликой распознаешь по глазам,
Они озарены сиянием любви пылкой,
Однажды встретились, теперь нам нет пути назад,
Попытка вместе жить будет то пыткой, то опять улыбкой.
Dagoth
Во тьме ночной блеск твоих губ и игра волос
Ослепляет больше, чем свечей плавленый воск.
Azazil
Просто дай распутать мне твою паутину грез
И открой мне все свои мечты через капли слез.
припев
Ты позовешь ночной патруль,
И я опять держусь за руль.
Ты позвонишь и я с тобой
Оберегаю твой покой.
Открой мне все свои мечты,
Я все пойму, я все приму.
Намеренья мои чисты,
Тебя я крепко обниму, обниму.
куплет 2.
Dagoth
Я сжигал копнами твои тревоги и печали,
Поздно: ключи в зажиганье, а тебе не жаль.
Будто бы все фальш и будто тело как сухой фарш.
Утреннего света блики меня несут вдаль.
Papaguy
Ты искать будешь на других планетах счастье,
А на рассвете тосковать по нашим земным объятьям.
Azazil
Шептать в экстазе мое имя на автомате.
Он платит, ты плачешь, снимая платье...
Dagoth
Поцелуй холодный словно лед обжигает губы,
В глазах жар ударов плеткой, но стучат зубы.
Azazil
Еще одна шуба, но она не греет душу,
Еще одна грубость, нетронутый ужин.
Papaguy
Пока огни в твоем окне - колесит патруль.
Dagoth
Только позвони и я сейчас же сяду за руль.
Papaguy
Мои координаты в небосводе сохранены.
Azazil
Просто ты доверь мне всю себя и свои сны.
Перевод песни
Night patrol
verse 1.
Dagoth
A ghost town in the darkness, only the high beam of the car
Bare his eyes unbearable pictures.
No way back, just inside the gate
I get behind the wheel in a hurry to where the trouble came.
Papaguy
A concrete wall has grown between you and the world
Waking confused and hiding in crazy dreams.
Night has come again and again you are sitting at home alone,
You will call me where silence is drowning.
Azazil
You recognize me in the faceless crowd by the eyes,
They are illuminated by the radiance of ardent love,
We met once, now there's no turning back
An attempt to live together will be either torture, or again a smile.
Dagoth
In the darkness the night shine of your lips and the play of your hair
Dazzles more than fused wax candles.
Azazil
Just let me untangle your web of dreams
And reveal all your dreams to me through tears.
chorus
You call the night patrol
And again I hold the wheel.
You will call and I will be with you
I protect your peace.
Show me all your dreams
I will understand everything, I will accept everything.
My intentions are pure
I will hug you, hug you.
verse 2.
Dagoth
I burned your anxieties and sorrows in heaps,
It's too late: the keys are in the ignition, and you're not sorry.
As if everything is false and as if the body is like dry mince.
The glare of the morning light carries me into the distance.
Papaguy
You will look for happiness on other planets,
And at dawn to yearn for our earthly embrace.
Azazil
Whisper my name in ecstasy on the machine.
He pays, you cry, taking off your dress ...
Dagoth
A kiss as cold as ice burns lips
The heat of the whip blows in his eyes, but teeth chattering.
Azazil
Another fur coat, but it does not warm the soul,
Another rude, untouched dinner.
Papaguy
While the lights are in your window, the patrol is driving.
Dagoth
Just call me and I'll get behind the wheel right now.
Papaguy
My coordinates in the sky are saved.
Azazil
You just trust me with all of you and your dreams.
Смотрите также: