Текст песни
Давай мы подытожим
У нас бывало сложно
Хотя мы вроде бы любим одно и то же
Мы так похожи
Среди других прохожих
Когда ты рядом даже сердце бьется так тревожно
Растеряны мы и потеряны
И временно проводим время
Все не с теми мы
Разделены двумя квартирами
И почему-то молчим
Пятые сутки я тут
Пятые сутки я жду
Пока ты на метро мне приедешь сказать
Что я та, именно та
Пятые сутки я тут
Пятые сутки я жду
Пока пальцы дотронутся пальцев, и я буду знать
Что стоило ждать
Пока моя Москва застряла в этих пробках
Не слышу в трубке ничего кроме гудков коротких
Сколько всего уже прошли мы просто успокойся
Не понимаю почему с тобой наоборот всё
Я потерялся где-то между кузьней с содовым
И если мы забудем старое, начнем по новой
Я вновь меняю номер, что бы остаться недоступным
Для тех кто обрывает телефон уже пятые сутки
Мне просто нужно побыть одному
Охото помолчать и послушать тишину
Уже пятые сутки авиа режим
Куда с тобой мы так торопимся, бежим.
Пятые сутки я на странном движе
По моему Даже для меня это немного слишком
Я так хочу быть ближе
На этот раз не вру
Просто дождись меня
Я очень скоро наберу
Пятые сутки я тут
Пятые сутки я жду
Пока ты на метро мне приедешь сказать
Что я та, именно та
Пятые сутки я тут
Пятые сутки я жду
Пока пальцы дотронутся пальцев, и я буду знать
Что стоило ждать
Перевод песни
Let's summarize
It was difficult for us
Although we seem to love the same things
We are so similar
Among other passers-by
When you're near, even my heart beats so anxiously
We are confused and lost
And we spend some time
We're all wrong
Separated by two apartments
And for some reason we are silent
I've been here for five days
I've been waiting for five days
While you're on the metro you'll come and tell me
That I am the one, exactly the one
I've been here for five days
I've been waiting for five days
Until fingers touch fingers and I will know
What was worth the wait
While my Moscow is stuck in these traffic jams
I don’t hear anything on the phone other than short beeps
We've already been through so much, just calm down.
I don’t understand why it’s the other way around with you
I'm lost somewhere between the soda shop
And if we forget the old, we'll start anew
I'm changing my number again to remain unreachable
For those who have been cutting off their phone for five days now
I just need to be alone
I want to be silent and listen to the silence
It's already the fifth day of air mode
Where are you and I running to in such a hurry?
I've been on a strange journey for five days now
In my opinion, even for me this is a little too much
I really want to be closer
This time I'm not lying
Just wait for me
I'll call you very soon
I've been here for five days
I've been waiting for five days
While you're on the metro you'll come and tell me
That I am the one, exactly the one
I've been here for five days
I've been waiting for five days
Until fingers touch fingers and I will know
What was worth the wait