Текст песни
I can put down the bottle if I have to
Sleep it off 'til the sun begins to rise
But the feeling of being empty
Don't appeal that much to me tonight
I just need a little drop to take the edge off
c taste of something so as not to feel
But this hollow aching in my chest now
Needs numbing and I don't want to fight the tears
Cause I don't feel alone when I am being lonely
I just feel alone when I am by your side (by your side)
cnd I know, I know, it'll never be the answer
Please just let me have this one just for tonight
I always seem to make the wrong decisions
cnd hiding it by passing on the blame (passing on the blame)
Vulnerable and tired of misunderstandings
Lost and angry, crying out your name
Cause I don't feel alone when I am being lonely
I just feel alone when I am by your side (by your side)
cnd I know, I know, it'll never be the answer
Please just let me have this one just for tonight
For tonight...
Just one drink for tonight.
cs I'm broken and the bottles almost empty
cnd I realise the pain never subsides
I don't need you but I have no fight left in me
One more night of telling myself lies.
Cause I don't feel alone when I am being lonely
I just feel alone when I am by your side (by your side)
cnd I know, I know, it'll never be the answer
Please just let me have this one just for tonight
Please just let me have this one just for tonight
Please just let me have this one just for tonight
Перевод песни
Я могу отложить бутылку, если придётся.
Проспать, пока солнце не взойдет.
Но чувство пустоты.
Сегодня ночью меня не так уж и привлекает.
Мне просто нужна капля, чтобы снять напряжение.
Что-то вкуснее, чтобы не чувствовать.
Но эта пустота, которая ноет в моей груди,
Нужно заглушить, и я не хочу бороться со слезами.
Ведь я не чувствую себя одиноким, когда мне одиноко.
Я чувствую себя одиноким, когда я рядом с тобой (рядом с тобой).
И я знаю, я знаю, это никогда не будет ответом.
Пожалуйста, просто позволь мне получить это только сегодня вечером.
Кажется, я всегда принимаю неправильные решения.
И скрываю это, перекладывая вину (перекладывая вину).
Уязвимый и уставший от недопонимания.
Потерянный и злой, кричащий твое имя.
Ведь я не чувствую себя одиноким, когда мне одиноко.
Я чувствую себя одиноким, когда я рядом с тобой (рядом с тобой).
И я знаю, я Знаю, это никогда не будет ответом.
Пожалуйста, просто дай мне выпить этого только сегодня вечером.
На сегодня вечером...
Всего один напиток на сегодня вечером.
Я сломлен, и бутылки почти пусты.
И я понимаю, что боль никогда не утихнет.
Ты мне не нужен, но у меня больше нет сил бороться.
Ещё одна ночь, когда я лгу себе.
Потому что я не чувствую себя одиноким, когда мне одиноко.
Я чувствую себя одиноким, когда я рядом с тобой (рядом с тобой).
И я знаю, я знаю, это никогда не будет ответом.
Пожалуйста, просто дай мне выпить этого только сегодня вечером.
Пожалуйста, просто дай мне выпить этого только сегодня вечером.
Пожалуйста, просто дай мне выпить этого только сегодня вечером.