Текст песни Kaliopi - Ne e lesno da zaboravis
- Исполнитель: Kaliopi
- Название песни: Ne e lesno da zaboravis
- Дата добавления: 15.07.2020 | 23:48:06
- Просмотров: 145
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Не прашувај ме те молам,нема ништо да ти зборам,
сe ќе оставам зад мене,
немам кој што да ми земе.
На секој немил спомен
заборавив без проблем,
а пред се најмногу на нас.
Од ова место, потурни ме
и дај ми да избегам одовде,
овдека нема место за мене.
И ако можеш да ми простиш
што сум сурова и одам,
што подалеку од себе
без да земам дел од тебе,
сфати дека сето ова
е само, мала ситна борба за опстанок во рај.
А,ако нема место знај,
ова нема да биде крај,
ова е почеток.
Заборави,
јас немам сила да те лажам
ниту нешто да ти кажам.
Заборави, на сe.
Заборави,
а јас само бога молам
да ми простиш сe за што ќе сторам.
А не е лесно, не, да заборавиш.
И колку пати само молев
да ме нема и се борев,
без светлина и бои
а толку сакав да се мои,
само едно имав в рака,
мојта верба многу јака,
од неа започна сe.
Ако ме сакаш верувај ми,
ако си одам, посакај ми
сe мое добро и среќен пат.
Заборави,
јас немам сила да те лажам
ниту нешто да ти кажам.
Заборави, на сe.
Заборави,
а јас само бога молам
да ми простиш сe за што ќе сторам.
А не е лесно, не, да заборавиш.
Перевод песни
Do not ask me please,I have nothing to tell you,
I will leave everything behind,
I have no one to take from me.
To every unpleasant memory
I forgot without a problem,
and above all to us.
From this place, push me
and let me escape from here,
there is no place for me here.
And if you can forgive me
that I am cruel and go,
as far away from myself as possible
without taking part of you,
realized that all this
is just a small petty struggle for survival in paradise.
And if there is no place know
this will not be the end,
this is the beginning.
Forget it,
I have no strength to lie to you
nor can I tell you anything.
Forget everything.
Forget it,
and I just pray to God
forgive me for everything I do.
And it is not easy, no, to forget.
And how many times I just prayed
to be gone and I struggled,
without light and colors
and I wanted so much to be mine,
I only had one in hand,
my faith is very strong,
it all started with her.
If you love me believe me,
if I'm leaving, wish me
all my well and happy journey.
Forget it,
I have no strength to lie to you
nor can I tell you anything.
Forget everything.
Forget it,
and I just pray to God
forgive me for everything I do.
And it is not easy, no, to forget.