Текст песни Kaliopi - Zelim ti reci
- Исполнитель: Kaliopi
- Название песни: Zelim ti reci
- Дата добавления: 26.10.2018 | 22:15:13
- Просмотров: 222
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Želim ti reći, al nemam kadjer ti si brži od svjetlosti sad
tamo gdje nebo ljubi zemlju
tamo ja ću tebe uvijek čekati.
Želim ti reći, al ne znam što
ko dijete zbunjeno pred tobom stojim
a strašno mrzim to
dok se meni ruke znoje
a tijelo govori mi da odustanem.
Al' ipak želim ti reći sad
koliko mi treba
da te u naručju svome uzmem
i od tužnih sjena otklonim ti trag
i da ga nema, da ga nema...
u tim tvojim prelijepim tamnim očima
Želim ti reći, al nestaje mi dah
kad ti kroz mene gledaš pogledom
koji budi mi strah
tada nebo ima boju tajne skrivenih oblaka
koji uzaludno tražili su sunce ispod mraka.
A želim ti samo dobro.
Želim ti sve ono
što ti nikad nisam mogla reć'...
Перевод песни
Я хочу сказать вам, но у меня нет временипотому что ты сейчас быстрее света
где небо любит землю
Там я всегда буду ждать тебя.
Я хочу сказать вам, но я не знаю, что
как ребенок, я стою перед тобой
и я ненавижу это ужасно
пока мои руки потеют
и тело говорит мне сдаться.
Но я все еще хочу сказать тебе сейчас
столько, сколько мне нужно
взять тебя на руки
и из грустных теней я удаляю твой след
и что его там нет, что его там нет ...
в твоих прекрасных темных глазах
Я хочу сказать тебе, но я задыхаюсь
когда ты смотришь на меня
что пробуждает мой страх
тогда небо имеет цвет тайны скрытых облаков
который тщетно искал солнце во тьме.
И я просто желаю тебе всего хорошего.
Я желаю вам всего этого
что я никогда не мог вам сказать ...