Текст песни
Где-то ты рядом.
Твой голос со мной.
Терном заросли
Забытые камни.
Падая до земли,
Твой дождь меня обжёг.
Иду по улицам твоим
До горизонта, расправив крылья.
Но, как и всё в тебе, я - пыль,
Ведь город-призрак - твоё имя.
Где-то ты рядом.
Твои раны со мной.
Следом на душе
Сожжённые лица.
В мёртвой тишине
Твой крик меня нашёл.
Иду по улицам твоим
До горизонта, расправив крылья.
Но, как и всё в тебе, я - пыль,
Ведь город-призрак - твоё имя.
...До горизонта, ломая крылья.
...Город Припять - твоё имя.
Закрою руками -
Тебя на карте Земли я стираю.
Оставлю отравленной
И убегу от тебя навсегда
Затёртое годами -
Твоё лицо никогда не узнаю.
Но тёмными ночами
Я буду Бога молить за тебя.
Иду по улицам твоим
До горизонта, расправив крылья.
Но, как и всё в тебе, я - пыль,
Ведь город-призрак - твоё имя.
...До горизонта, ломая крылья.
...Город Припять - твоё имя.
(M/L: Adam Lee & Kara Lin)
Перевод песни
Somewhere you are near.
Your voice is with me.
Thorn thickets
Forgotten stones.
Falling to the ground
Your rain burned me.
I walk your streets
To the horizon, spreading wings.
But like everything in you, I'm dust
After all, a ghost town is your name.
Somewhere you are near.
Your wounds are with me.
Following the soul
Burnt faces.
In dead silence
Your scream found me
I walk your streets
To the horizon, spreading wings.
But like everything in you, I'm dust
After all, a ghost town is your name.
... to the horizon, breaking wings.
... The city of Pripyat is your name.
I'll cover it with my hands -
I erase you on the map of the Earth.
I will leave poisoned
And run away from you forever
Erased over the years -
I will never recognize your face.
But on dark nights
I will pray to God for you.
I walk your streets
To the horizon, spreading wings.
But like everything in you, I'm dust
After all, a ghost town is your name.
... to the horizon, breaking wings.
... The city of Pripyat is your name.
(M / L: Adam Lee & Kara Lin)
Официальное видео
Смотрите также: