Текст песни Krzysztof Klenczon - 10 w skali Beauforta
- Исполнитель: Krzysztof Klenczon
- Название песни: 10 w skali Beauforta
- Дата добавления: 07.01.2020 | 07:26:02
- Просмотров: 215
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Kołysał nas zachodni wiatr a dBrzeg gdzieś za rufą został E7 a
I nagle ktoś jak papier zbladł d a
'Sztorm idzie, panie bosman!' H7 E7
A bosman tylko zapiął płaszcz F C F C
I zaklął: 'Ech, do czorta!' F E7 a
Nie daję łajbie żadnych szans F G C E7 a
Dziesięć w skali Beauforta! a d E7 a
Z zasłony ołowianych chmur
Ulewa spadła nagle
Rzucało nami w górę i w dół
I fala zmyła żagle
A bosman...
O pokład znów uderzył deszcz
I padał już do rana
Piekielnie ciężki to był rejs
Szczególnie dla bosmana
A bosman tylko zapiął płaszcz
I zaklął: 'Ech, do czorta!'
Przedziwne czasem sny się ma
Dziesięć w skali Beauforta! x3
w pierwszej wersji miały być cztery zwrotki i trzecią miała byc:
Gdzieś został ciepły cichy kąt
I brzegu kształt znajomy
Zasnuły mgły daleki ląd
Dokładnie z każdej strony!
Перевод песни
Мы были потрясены западным ветром иГде-то за кормой был Е7
И вдруг кто-то побледнел, как бумага
«Буря идет, мистер Босман! Н7 Е7
И боцман только застегнул свое пальто F C F C
И он проклял: «Эх, в грудь!» F E7 a
Я не даю своей лодке шансов F G C E7 a
Десять по шкале Бофорта! а д е7 а
Из занавеса свинцовых облаков
Ливень внезапно упал
Это бросило нас вверх и вниз
И волна смыла паруса
И боцман ...
Дождь снова обрушился на палубу
И шел дождь до утра
Это был адский круиз
Особенно для груди
И боцман застегнул пальто
И он проклял: «Эх, в грудь!»
Иногда у тебя есть мечты
Десять по шкале Бофорта! x3
в первой версии должно было быть четыре строфы, а в третьей:
Где-то теплый тихий уголок остался
И край знакомой формы
Туман далеко
Ровно со всех сторон!