Текст песни
아주 깊고 차가웠던
때론 너무 날카롭던
슬픔을 머금은 시간들 지나
꺼지지 않는 불빛도
날 지켜준 그림자도
모두 날 기다려주는 것 같아
잠시 날 스쳐갈 거센 바람일지 몰라
잠시 날 일렁일 거친 파도일지 몰라
알고 있어 어디로 향해야만 하는지
지금이야, 저 세상을 향해
닻을 올려라
(Whoa-ooh-whoa-ooh-whoa-ooh-whoa)
(Whoa-ooh-whoa)
(Whoa-ooh-whoa) 저 닻을 올려라
(Whoa-ooh-whoa-ooh-whoa-ooh-whoa)
(Whoa-ooh-whoa-whoa-whoa)
더 높이 올려라
(Whoa-ooh-whoa-ooh-whoa-ooh-whoa)
(Whoa-ooh-whoa)
(Whoa-ooh-whoa) 닻을 올려라
내 세상을 향해
아주 오래 마주했던
때론 너무 야속했던
눈물로 얼룩진 시간들 지나
걷히지 않는 햇살도
날 밝혀준 저 달빛도
모두 날 믿어줬던 것만 같아
끝없이 펼쳐질 넓은 세상일지 몰라
이 시간 견딘 채 다시 일어설 나니까
알고 있어 어디로 향해야만 하는지
지금이야, 저 세상을 향해
닻을 올려라
(Whoa-ooh-whoa-ooh-whoa-ooh-whoa)
(Whoa-ooh-whoa)
(Whoa-ooh-whoa) 저 닻을 올려라
(Whoa-ooh-whoa-ooh-whoa-ooh-whoa)
(Whoa-ooh-whoa-whoa-whoa)
더 높이 올려라
(Whoa-ooh-whoa-ooh-whoa-ooh-whoa)
(Whoa-ooh-whoa)
(Whoa-ooh-whoa) 닻을 올려라
내 세상을 향해
쓰러지고 꺾여도 다시 또 일어선다
폭풍이 지나가고 고요한 그 어딘가
채 닿지 못했던 찬란한 시작을 찾아
닻을 올려라
(Whoa-ooh-whoa-ooh-whoa-ooh-whoa)
(Whoa-ooh-whoa)
(Whoa-ooh-whoa) 저 닻을 올려라
(Whoa-ooh-whoa-ooh-whoa-ooh-whoa)
(Whoa-ooh-whoa-whoa-whoa)
더 높이 올려라
(Whoa-ooh-whoa-ooh-whoa-ooh-whoa)
(Whoa-ooh-whoa)
(Whoa-ooh-whoa) 닻을 올려라
내 세상을 향해
Перевод песни
очень глубокий и холодный
Иногда это было слишком резко
После времен, полных печали
Свет, который не гаснет
Тень, которая защищала меня
Кажется, все меня ждут
Возможно, будет сильный ветер, который на некоторое время пройдет мимо меня.
Это может быть бурная волна, которая какое-то время меня потрясет.
Я знаю, куда идти
Сейчас самое время, навстречу этому миру
поднять якорь
(Уоу-оу-оу-оу-оу-оу-оу)
(Уоу-оу-уоу)
(Уоу-оу-уоу) Поднимите этот якорь
(Уоу-оу-оу-оу-оу-оу-оу)
(Вау-оу-вау-вау-вау)
поднимите его выше
(Уоу-оу-оу-оу-оу-оу-оу)
(Уоу-оу-уоу)
(Уоу-оу-уоу) Поднимите якорь
к моему миру
Мы стояли лицом друг к другу очень долго
Иногда это было слишком резко
После раз, запятнанных слезами
Даже солнечный свет, который не исчезнет
Этот лунный свет, который осветил меня
Я чувствую, что все в меня поверили
Это может быть огромный мир, который разворачивается бесконечно.
Потому что я терплю это время и снова встаю
Я знаю, куда идти
Сейчас самое время, навстречу этому миру
поднять якорь
(Уоу-оу-оу-оу-оу-оу-оу)
(Уоу-оу-уоу)
(Уоу-оу-уоу) Поднимите этот якорь
(Уоу-оу-оу-оу-оу-оу-оу)
(Вау-оу-вау-вау-вау)
поднимите его выше
(Уоу-оу-оу-оу-оу-оу-оу)
(Уоу-оу-уоу)
(Уоу-оу-уоу) Поднимите якорь
к моему миру
Даже если я упаду и сломаюсь, я снова встану
Где-то затишье после бури
В поисках блестящего начала, которого я не смог достичь
поднять якорь
(Уоу-оу-оу-оу-оу-оу-оу)
(Уоу-оу-уоу)
(Уоу-оу-уоу) Поднимите этот якорь
(Уоу-оу-оу-оу-оу-оу-оу)
(Вау-оу-вау-вау-вау)
поднимите его выше
(Уоу-оу-оу-оу-оу-оу-оу)
(Уоу-оу-уоу)
(Уоу-оу-уоу) Поднимите якорь
к моему миру