Текст песни LaSlaVa - Огонь и вода
- Исполнитель: LaSlaVa
- Название песни: Огонь и вода
- Дата добавления: 12.07.2026 | 07:10:51
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Снова летят слова, как стрелаТы — водопад, я — вулкан добела
Каждое мнение — повод для битвы
Наши вечные споры — острее бритвы
(Мы — огонь и вода, мы — шторм и покой
Не можем быть вместе, и порознь с тобой
Как инь и янь, мы тянемся в вечность
Наша любовь, как и спор, — бесконечность)
Но кто-то должен молчать научиться
Первым сложить бесполезный свой меч
Чтоб в тишине этой снова влюбиться
И нашу хрупкую связь уберечь
(Мы — огонь и вода, мы — шторм и покой
Не можем быть вместе, и порознь с тобой
Как инь и янь, мы тянемся в вечность
Наша любовь, как и спор, — бесконечность)
Что важнее сейчас?
Доказать правоту?
Или просто сказать
Без тебя не могу
Что важнее?
Обиду скопить и молчать
Или просто любить
И друг друга обнять?
(Мы — огонь и вода, мы — шторм и покой
Не можем быть вместе, и порознь с тобой
Как инь и янь, мы тянемся в вечность
Наша любовь, как и спор, — бесконечность)
(Мы — огонь и вода, мы — шторм и покой
Не можем быть вместе, и порознь с тобой
Как инь и янь, мы тянемся в вечность
Наша любовь, как и спор, — бесконечность)
Перевод песни
Words fly again like an arrowYou are a waterfall, I am a white volcano
Every opinion is a reason for battle
Our eternal disputes are razor sharp
(We are fire and water, we are storm and calm
We can't be together and apart from you
Like yin and yang, we stretch into eternity
Our love, like our argument, is infinity)
But someone has to learn to be silent
Be the first to lay down your useless sword
So that in this silence you can fall in love again
And protect our fragile connection
(We are fire and water, we are storm and calm
We can't be together and apart from you
Like yin and yang, we stretch into eternity
Our love, like our argument, is infinity)
What's more important now?
Prove it right?
Or just say
I can't live without you
What's more important?
Save up resentment and remain silent
Or just love
And hug each other?
(We are fire and water, we are storm and calm
We can't be together and apart from you
Like yin and yang, we stretch into eternity
Our love, like our argument, is infinity)
(We are fire and water, we are storm and calm
We can't be together and apart from you
Like yin and yang, we stretch into eternity
Our love, like our argument, is infinity)