Текст песни Lacrimosa - 8.Am Ende Stehen Wir Zwei
- Исполнитель: Lacrimosa
- Название песни: 8.Am Ende Stehen Wir Zwei
- Дата добавления: 25.07.2018 | 02:15:05
- Просмотров: 270
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Keine KompromisseKeine stillen Tranen
Keine Kusse deren Geschmack mich zu Dir fuhrt
Keine Wiederholung
Keine Tauschung
Keine schmerzliche Beruhrung aus der Vergangenheit
Nur die Hoffnung einer zweiten Chance
Das ist alles was uns bleibt
Eine zweite Chance fur Dich und mich
Eine zweite Chance fur uns zwei
Du brauchst jetzt nichts zu sagen
Brauchst mich nicht zu lieben
Ich habe Hoffnung fur uns beide
Denn am ende stehen wir zwei
Die Musik dringt von weit her an mich fremd
Ich erkenne Dich nicht mehr
Deine Liebe bleibt mir heilig
Dein Leben ist entflohen
Ein Abschied ohne Ende
Ein Kreuzgang in Dein Herz
Eine Liebe ohne Grenzen
Eine Warme ohne Licht
So liegst Du kalt und regungslos
Und warmst immer noch mein Herz
Nur die Hoffnung einer zweiten Chance
Das ist alles was uns bleibt
Eine zweite Chance fur Dich und mich
Eine zweite Chance fur uns zwei
Du brauchst jetzt nichts zu sagen
Brauchst mich nicht zu lieben
Ich habe Hoffnung fur uns beide
Denn am ende stehen wir zwei
Meine Hoffnung soll mich leiten
Durch die Tage ohne Dich
Und die liebe soll mich tragen
Wenn der Schmerz die Hoffnung bricht
Denn am ende stehen wir beide
Denn am ende stehen wir zwei
Denn am ende stehen Du und Ich
Denn am ende stehen wir zwei
___________________________
Нет компромиссов,
Нет тихих слез,
Нет поцелуев, чей вкус ведет меня к тебе,
Нет повторений,
Нет притворства,
Нет мучительных прикосновений прошлого,
Только надежда на второй шанс,
Что мы оставили.
Второй шанс для тебя и меня.
Второй шанс для нас двоих.
Тебе не нужно говорить ничего сейчас,
Не нужно любить меня.
У меня есть надежда для нас обоих,
Потому что в конце двое нас.
Музыка доносится издалека, словно незнакомец
Я больше не узнаю тебя.
Твоя любовь остается святой для меня.
Твоя жизнь улетела.
Прощание без конца.
Монастырь в твоем сердце.
Любовь без границ,
Тепло без света.
Хоть твоя ложь холодна и безжизненна,
Но все еще ты согреваешь мое сердце.
Моя надежда поведет меня
Через дни без тебя,
И любовь наполнит меня
Если боль притупит надежду.
Перевод песни
Без компромиссовБез тихих слез
Нет поцелуев, чей вкус приводит меня к тебе
Нет повторений
Нет обмана
Никакое болезненное прикосновение от прошлого
Только надежда второго шанса
Это все, что мы оставили
Второй шанс для вас и меня
Второй шанс для нас двоих
Теперь вам не нужно ничего говорить
Не нужно, чтобы я любил
У меня есть надежда для нас обоих
Потому что в конце мы два
Музыка меня вторгается издалека
Я тебя больше не узнаю
Твоя любовь свята для меня
Ваша жизнь сбежала
Прощание без конца
Монастырь в вашем сердце
Любовь без ограничений
Тепло без света
Итак, вы лежите холодно и неподвижно
И еще тепло мое сердце
Только надежда второго шанса
Это все, что мы оставили
Второй шанс для вас и меня
Второй шанс для нас двоих
Теперь вам не нужно ничего говорить
Не нужно, чтобы я любил
У меня есть надежда для нас обоих
Потому что в конце мы два
Я надеюсь направить меня
Через дни без тебя
И любовь должна нести меня
Когда боль разрывает надежду
Потому что в конце мы оба
Потому что в конце мы два
Потому что в конце ты и я
Потому что в конце мы два
___________________________
Нет компромиссов,
Нет тихих слез,
Нет поцелуев, чей вкус ведет меня к тебе,
Нет повторений,
Нет притворства,
Нет мучительных прикосновений прошлого,
Только надежда на второй шанс,
Что мы остались.
Второй шанс для тебя и меня.
Второй шанс для нас двоих.
Тебе нежно говорить ничего сейчас,
Не нужно любить меня.
У меня есть надежда для нас обоих,
Потому что в конце двое нас.
Музыка доносится издалека, насколько незнакомец
Я больше не узнаю тебя.
Твоя любовь остается святой для меня.
Твоя жизнь улетела.
Прощание без конца.
Монастырь в твоем сердце.
Любовь без границ,
Тепло без света.
Хоть твоя ложь холодна и безжизненна,
Но все еще ты согреваешь мое сердце.
Моя надежда поведет меня
Через дни без тебя,
И любовь наполнит меня
Если боль притупит надежду.