Текст песни Lalalala - lalala
- Исполнитель: Lalalala
- Название песни: lalala
- Дата добавления: 11.09.2019 | 03:52:02
- Просмотров: 194
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ты сказала это раз,Сказала два,
Сказала, что это больно, но я делаю это снова.
Я не меняюсь, не учусь на своих ошибках,
Потому что не могу положить этому конец.
Ты сказала, что всё кончено. Что ж, пусть так,
Ведь тебе не нужен друг,
Малыш, но мне-то без друга не обойтись!
Я притягиваю тебя к себе, ты меня отталкиваешь и вместе мы плачем,
Пока снова не засмеёмся.
Я даю тебе обещания, а ты свои в ответ, так почему же
Через некоторое время всё опять рушится?
И вот я думаю, может,
Ты уже приняла окончательное решение,
Ведь ты достаточно натерпелась,
Да и я больше не могу бороться.
Пожалуйста, не делай мне больно, как я тебе.
Я не могу уйти первым,
Хотя слышу, что ты говоришь. Нет, детка, нет,
(Не-е-ет!)
Я больше так не могу,
И всё равно стучу в твою дверь
С вопросом, впустишь ли ты меня?
Ты останешься? (эй, эй, малышка)
Ты останешься?
Воспоминаю о хорошем, что у нас было,
Разглядывая фотографии на стене…
Я уже давно не видел тебя улыбающейся,
Не слышал твоего смеха.
Вся загвоздка в том,
Что я не могу ни помочь тебе, ни спросить, что не так.
Малыш,
Называй это любовью, чувством вины, радостью или болью,
Но я пал. Детка, называй это, чем хочешь,
Но мне чертовски больно
Находиться рядом, когда мысленно ты не со мной…
Мне больше никто не нужен…
И вот я думаю, может,
Ты уже приняла окончательное решение,
Ведь ты достаточно натерпелась,
Да и я больше не могу бороться.
Пожалуйста, не делай мне больно, как я тебе.
Я не могу уйти первым,
Хотя ты говоришь:
Нет, нет, нет…
(Не-е-ет!)
Я больше так не могу,
И всё равно стучу в твою дверь
С вопросом, впустишь ли ты меня?
Ты останешься? (эй, эй, малышка)
Ты останешься?
Если ты моя,
А я твоя судьба,
Почему нам обоим
Так трудно?
Если ты моя,
А я твоя судьба,
Почему нам обоим
Так трудно?
И всё же ты говоришь: Нет, нет, нет… (Не-е-ет!)
Я больше так не могу,
И всё равно стучу в твою дверь
С вопросом, впустишь ли ты меня?
Ты останешься? (эй, эй…)
Ты останешься?
Ты останешься? (эй, эй…)
Ты останешься?
Перевод песни
You said it onceSaid two
She said it hurt, but I do it again.
I don’t change, I don’t learn from my mistakes,
Because I can’t put an end to this.
You said it's over. Well let it be so
'Cause you don't need a friend
Baby, but I can’t do without a friend!
I pull you to me, you push me away and together we cry,
Until we laugh again.
I give you promises, and you answer mine, so why
After a while, is everything crumbling again?
And so I think maybe
You have already made the final decision
After all, you’ve suffered enough
Yes, and I can no longer fight.
Please do not hurt me like I do to you.
I can't leave first
Although I hear what you say. No baby no
(Nooo!)
I can not go on,
And still knocking at your door
With a question, will you let me in?
Will you stay (hey hey baby)
Will you stay
I remember the good things we had
Looking at the pictures on the wall ...
I haven’t seen you smiling for a long time,
I didn’t hear your laughter.
The catch is
That I can neither help you nor ask what is wrong.
Kid,
Call it love, guilt, joy or pain
But I have fallen. Baby call it what you want
But it hurts like hell
To be near when you are not mentally with me ...
I don’t need anyone else ...
And so I think maybe
You have already made the final decision
After all, you’ve suffered enough
Yes, and I can no longer fight.
Please do not hurt me like I do to you.
I can't leave first
Although you say:
No no no…
(Nooo!)
I can not go on,
And still knocking at your door
With a question, will you let me in?
Will you stay (hey hey baby)
Will you stay
If you are mine
And I am your fate
Why both of us
So hard?
If you are mine
And I am your fate
Why both of us
So hard?
And yet you say: No, no, no ... (No, no!)
I can not go on,
And still knocking at your door
With a question, will you let me in?
Will you stay (Hey Hey…)
Will you stay
Will you stay (Hey Hey…)
Will you stay