Текст песни Lila Downs - Mostla
- Исполнитель: Lila Downs
- Название песни: Mostla
- Дата добавления: 06.10.2021 | 21:42:18
- Просмотров: 77
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
********** Nahuatl ******************"Mostla",
queman nehuatl nionmiquis
amo queman ximocuesco
Nican,
ocsepa nican nionhualas
cualtzin huitzitzilin
nimocuepas.
Soatzin,
queman ticonitas tonatiu
ica moyolo xionpaqui
Ompa,
Ompa niyetos ihuan totahtzin
cualtzin tlahuilli
nimitmacas.
********** English **************
Tomorrow,
tomorrow when I die,
I don't want you to be sad.
Here,
from here I will come back
as a hummingbird
Woman,
when you look at the sun
smile with rejoice,
There,
There I will be with our father.
Перевод песни
********** Nahuatl ********************"Мостов",
Queman Nehuatl Nionmiquis.
AMO Quieman Ximocuesco
Никан,
ocsepa Никан Нионхуалас
Custzin Huuitzitzilin.
nimocuepas.
Соатзин,
Queman TiConitas Tonatiu
ICA Myolo Xionpaqui.
Омпа,
OMPA Niyetos Ihuan Totahtzin
Custzin Tlahuilli.
nimitmacas.
********** Английский **************
Завтра,
завтра, когда я умру,
Я не хочу, чтобы ты был грустным.
Здесь,
отсюда я вернусь
как колибри
Женщина,
Когда вы смотрите на солнце
улыбаться с радостью,
Там,
Там я буду с нашим отцом.