Текст песни
Лиз МакКомб можно было бы назвать новой Махалией Джексон, если бы…, если бы Махалию Джексон можно было бы заменить. Джексон была идолом для молодой Лиз, которая выросла на брегах Миссисипи. Ее отец, заводской рабочий, умер рано. Ее мать была крайне религиозной и стала проповедницей и духовной наставницей протестантской церкви Пятидесятников. Лиз была шестым ребенком из семи. Ее старшие сестры организовали вокальное трио «Дочери Сиона», которое пользовалось огромным успехом в местных церквях. Ее брат играл на трубе и через него она познакомилась с джазом от Армстронга до Паркера и Сары Вон. Сара Вон, кстати, начинала как певица госпелс. В ранний момент карьеры Лиз выбирала между джазом и духовными песнопениями. Американская пресса называет Лиз МакКомб – «певицей госпелс нашей планеты».
Перевод песни
Liz McComb could be called the new Mahalia Jackson, if ... if Mahalia Jackson could be replaced. Jackson was an idol for the young Liz, who grew up on the banks of the Mississippi. Her father, a factory worker, died early. Her mother was extremely religious and became a preacher and spiritual mentor of the Protestant Pentecostal Church. Liz was the sixth child of seven. Her older sisters organized the vocal trio “Daughters of Zion”, which was a huge success in local churches. Her brother played the trumpet and through him she met jazz from Armstrong to Parker and Sarah Won. Sarah Won, by the way, started as a gospels singer. At an early point in her career, Liz chose between jazz and spiritual chants. The American press calls Liz McComb - "the gospel singer of our planet."
Официальное видео
