Текст песни Lynda Lemay - Le Bon Veuf
- Исполнитель: Lynda Lemay
- Название песни: Le Bon Veuf
- Дата добавления: 16.05.2021 | 00:40:18
- Просмотров: 140
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
La tête entre deux tempes grisesEt deux mâchoires bien serrées
Quand même élégant dans sa ch'mise
Un tantinet mal repassée
Parce que le pauvre n'a plus personne
Ni au grenier, ni en cuisine
Pour jouer l'amante et la bonne
D'une main douce et féminine
Il promène sa quarantaine
Avec l'honneur de n'être encore
Qu'un rescapé de cette peine
Que ne peut causer que la mort
Il promène son impuissance
De mari injustement libre
Obligé d'purger comme sentence
Une perpétuelle absence horrible
Il s'en va la joue presque humide
Et joliment presque rasé
D'un pas apparemment solide
Et que l'on suppose ébranlé
Au petit café du village
Ou se pressent a le consoler
Des tas d'agréables visages
Au large sourire dévoué
Plus il déballe son histoire
Plus les demoiselles charmées
S'agglutinent, viennent s'asseoir
Auprès du grand déraciné
Qui comme généalogie
Ne semble compter qu'une branche
Celle tombée, de sa chérie
De sa défunte, de son ange
Quoi d'plus attrayant qu'un bon veuf
Pour qui une nouvelle vie commence
Qui faute d'avoir un coeur neuf
A l'coeur lavé par le silence
De celle qui dort la bouche close
Avec des secrets plein l'cercueil
Et une douzaine de rouges roses
Qu'il lui a piqué dans l'orgueil
Avant de fermer le couvercle
Devant la foule désolée
Qui semblait s'étrangler avec
Une sympathie démesurée
Quoi d'plus séduisant qu'un bon mec
Tout déblanchit de tous soupçons
Les ex-époux on les respecte
Surtout en deuil, et en veston
Et c'est la tête entre deux planches
Et deux mâchoires bien cimentées
Que la p'tite dame toute blanche
Que l'on a tout endimanchée
Avant d'la mettre dans son trou
Et d'l'ensevelir de cette terre
Dont elle doit la pelletée première
A son irréprochable époux
Oui c'est la tête sous une pierre
Et le dos rongé jusqu'à l'os
Qu'elle laisse son bon mari faire
L'éloge de leurs si justes noces
Et leur inachevé mariage
Pour lequel mainte villageoises
Postulent le feu au corsage
Et le beau minois en extase
Bien entendu il la louange
Sa belle morte bien aimée
Depuis qu'elle s'est changée en ange
Et en vitesse, et en fumée
Jamais personne ne saura
Que leur amour battait de l'aile
La morte est sauvée par le ciel
Le veuf est sauvé par le glas
Перевод песни
Голова между двумя серыми храмамиИ две плотные челюсти
Все еще элегантно в его цыпляте
Тантий плохо гладил
Потому что бедный человек не имеет никого
Ни чердак, ни на кухне
Играть в любовник и хорошее
Сладкая и женственная рука
Он идет своим сороковым
С честью быть еще
Что выживший из этого предложения
Что может вызвать только смерть
Он идет его импотенция
Несправедливо свободный муж
Обязан очистить в качестве предложения
Постоянное ужасное отсутствие
Он уходит по щеке почти влажно
И красиво почти брита
Казалось бы, солидный шаг
И что мы полагаем в потрясение
В маленьком кафе деревни
Или спешите утешить его
Приятные лица
Широкая преданная улыбка
Чем больше он распаковывает свою историю
Более прекрасные молодые дамы
Agglutinent, прийти садиться
С большой рубкой
Генеалогия
Кажется, полагается только одна ветка
Это упало, от его дорогой
Его умершего, его ангел
Что привлекательнее, чем хороший вдовец
Для кого начинается новая жизнь
Для отсутствия нового сердца
В сердце промывают тишиной
Того, кто спит рот закрыт
С секретами полный гроб
И дюжина розового красного
Что он снизил его в гордости
Перед закрытием крышки
Перед извините толпу
Кто, казалось, повесил
Распространенное сочувствие
Что еще соблазнительное, чем хороший парень
Все вытесняет все подозрения
Бывшие супруги уважительны
Особенно в трауре, а в куртке
И это голова между двумя досками
И две колодельные челюсти
Что маленькая леди все белая
Что у нас все силовие
Прежде чем положить его в свою дыру
И похоронить эту землю
Из которых он обязан первой лопатой
Имеет свой безупречный супруг
Да, это голова под камнем
И спина грызла к кости
Что она покидает ее хорошего мужа
Эгистрация их замаку свадьбы
И их незаконченная свадьба
Для какой деревни сейчас
Постулировать огонь у лифа
И красивый минис в экстазе
Конечно он хвалит ее
Его красивые мертвые любимые
Так как она изменила себя в ангел
И скорость, а дым
Никогда никто не будет знать
Пусть их любовь победит крыло
Мертвые спасены небом
Вдовец сохраняется