Текст песни
Нині ся з'явила
Весела новина
В Вифлеємі Чиста Діва,
В Вифлеємі Чиста Діва
Породила Сина!
В яслах положила,
В пелени повила,
Сіном красним, як лелія,
Сіном красним, як лелія
Йому постелила.
Сіном постелила
І сіном укрила.
"Люляй, люляй, мій Синочку,
Люляй, люляй, мій Синочку!" -
Йому заспівала.
Пісеньки співає
І так промовляє:
"Мій Ти Сину найдорожчий,
Мій Ти Сину найдорожчий,
Що Тебе чекає?"
В глибокій задуми
Мати розважає,
А з очей сльоза гаряча,
А з очей сльоза гаряча
на Сина спадає.
Лежиш у яселках
На твердому ложі -
Не було місця для Тебе,
Не було місця для Тебе
У теплій господі.
У теплій господі
І в серці людини -
Тебе паров огрівають,
Тебе паров огрівають
Земнії тварини.
До нас Ти приходиш
І Себе жертвуеш
Й зядля нашого спасення,
Й зядля нашого спасення
Благодать даруєш.
Перевод песни
Now she appeared
Good news
In Bethlehem the Pure Virgin,
In Bethlehem the Pure Virgin
She gave birth to a Son!
In the manger put,
In diapers swaddled,
Hay red as a lily,
Hay red as a lily
She made him a bed.
She made a bed of hay
And covered with hay.
"Swing, swing, my son,
Swing, swing, my son! "-
She sang to him.
He sings songs
And so he says:
"You are my dearest Son,
You are my dearest Son,
What awaits you? "
In deep thought
Mother entertains,
And a tear is hot from his eyes,
And a tear is hot from his eyes
falls on the Son.
You are lying in a manger
On a solid bed -
There was no place for you,
There was no place for you
In a warm house.
In a warm house
And in the human heart -
You are heated by steam,
You are heated by steam
Terrestrial animals.
You come to us
And you sacrifice yourself
And for our salvation,
And for our salvation
You give grace.