Текст песни
Як жаль
слова - Галина Хамець.
музика - Василь Дутчак
1. Так солодко знов пахне листя,
Омите краплями дощу.
Я в тім осіннім падолисті
До тебе йду, до тебе йду.
А осінь манить, осінь кличе,
Нібито ти, нібито ти.
Та засипає пале листя твої сліди.
приспів:
Як жаль, що цей осінній листопад
Вже не верне любов назад,
Як жаль.
Як жаль, лист замітає всі сліди -
Мені тебе вже не знайти,
Як жаль!
2. Відквітли айстри кольорові
Там, де колись стрічались ми.
То квіти нашої любові,
Але де ти, де ти?
Про тебе в осені питаю,
Тебе я кличу і зову.
Прийди, коханий, я благаю,
Тебе люблю.
Перевод песни
What a pity
words - Galina Hamets.
music by Vasily Dutchak
1. It smells sweet again of the leaves,
Wash with rain.
I'm in that autumn flush
I come to you, I come to you.
And autumn beckons, autumn beckons,
It's like you, it's you.
But the fallen leaves of your footprints fall asleep.
refrain:
It's a pity that this fall is November
Love will not be brought back,
What a pity.
Unfortunately, the letter sweeps all traces -
I will no longer be found,
What a pity!
2. The asters are colored
Where we once met.
These are the flowers of our love,
But where are you, where are you?
I ask about you in the fall,
I'm calling you and calling you.
Come on, beloved, I pray,
I love you.
Официальное видео