Текст песни
Этические правила межпланетного общения. Земляне в момент контакта с представителями иноземных цивилизаций.
Дословная передача телепатического текста.
Ваше поколение будет иметь возможность вступить в контакт непосредственный с представителями Вселенной. Вы об инопланетянах располагаете информацией больше вымышленной, чем реальной, поэтому я обязан довести до сведения землян те простые истины, без которых невозможно достичь взаимопонимания и получить для вас сведения, знания настолько ценные, что вы смогли бы в массовом масштабе продвинуться вперед в своем развитии. Для достижения вышеназванных целей вы, земляне, должны усвоить и неукоснительно выполнять этические правила межпланетного, космического общения. Эти правила действуют во всей Вселенной Разумной.
1. Не воспринимайте приходящих к вам, как агрессоров. Увидьте в них друзей и протяните к ним ниточку любознательности, сотканную из доброжелательности.
2. При встречах с инопланетянами подключайте разум чистый, страхом незамутненный. Просите дать понять, что вам их действия причиняют неудобства ли, боль ли или другие чувства. В настоящее время вы, милые, лишаетесь в эти редкостные мгновения мыслительной деятельности и производите впечатление существ с ограниченными умственными способностями.
3. При случайном контакте сразу просите мысленно ли, вслух ли дать вам от них защиту, если чувствуете необычность в своем физическом состоянии. Не волнуйтесь, мысли ваши читаемы и помощь с их стороны вы получите немедленно.
4. Если у вас нет желания идти на контакт, сразу предупредите их, пришельцев, об этом. Делайте посыл мысленный или словесный: к контакту не готов или не хочу контакта.
Эти правила - минимум для широкого круга землян. Они легки для усвоения и доступны даже детскому разума. Прошу вас, запомните их, они вам скоро пригодятся.
Перевод песни
Ethical rules of interplanetary communication. Earthlings at the moment of contact with representatives of foreign civilizations.
Literal transfer of telepathic text.
Your generation will be able to enter into contact immediate with representatives of the Universe. You are talking about aliens more fictional than real, so I have to bring to the attention of earthlings those simple truths, without which it is impossible to achieve mutual understanding and get information for you, knowledge is so valuable that you could move forward in your development on a massive scale. To achieve the above objectives, you, earthlings, must learn and strictly implement the ethical rules of interplanetary, cosmic communication. These rules operate in the whole universe is reasonable.
1. Do not perceive you coming to you like aggressors. See friends in them and hand over your curiosity thread, woven from goodwill.
2. At meetings with aliens, connect the mind clean, the fear is unlucky. Ask to make it clear that you have their actions cause inconvenience whether or other feelings. Currently, you are cute, inconsistening in these rare moments of mental activity and impress creatures with limited mental abilities.
3. In case of accidental contact, you can immediately ask to mentally, whether to give you protection out loud if you feel unusual in your physical condition. Do not worry, your thoughts are readable and help from their side you will get immediately.
4. If you do not have a desire to come to contact, immediately warn them, aliens, about it. Make the message mental or verbal: not ready to contact or I do not want to contact.
These rules are minimum for a wide range of earthlings. They are easy to assimilate and are even affordable to children's mind. I ask you, remember them, they will soon be useful for you.