Текст песни
Мы были лучше, когда сидели на мели.
Как мы любили, как жгли мосты, как ночи жгли!
Как было свято однажды брошенное – "верь",
И, словно небо, не закрывалась наша дверь.
Какие звезды светили нам, горели в нас!
Мы жили в душах, мы жили в отраженьях глаз.
Миры и страны нам открывались без ключа.
Какие темы нам приходили по ночам!
Наш путь был светел – за горизонт, за облака.
Мы шли как дети – плечом к плечу, в руке рука.
Дождем омыты, открыты солнцу и ветрам, мы жили верой
В "когда-нибудь" и в "где-то там".
Мели метели, не заметая наших лиц,
А дни летели, как стаи перелетных птиц.
Мы обитали на берегах большой реки.
Мы не давали в обиду наши родники.
Мы были лучше, когда сидели на мели.
Как мы любили, как жгли мосты, как ночи жгли!
Как было свято однажды брошенное – "верь",
И словно небо, не закрывалась наша дверь...
Мы были лучше.
Перевод песни
We were better when we were on the rocks.
How we loved, how bridges burned, how the nights burned!
How pious was once abandoned - "believe",
And, like the sky, our door did not close.
What stars shone on us, burned in us!
We lived in the souls, we lived in the reflections of the eyes.
Worlds and countries opened to us without a key.
What topics came to us at night!
Our path was bright - beyond the horizon, beyond the clouds.
We walked like children - shoulder to shoulder, hand in hand.
Rain washed, open to the sun and the winds, we lived by faith
In "someday" and "somewhere out there."
Meli blizzard, not sweeping our faces,
And the days flew like flocks of migratory birds.
We lived on the banks of a large river.
We did not give offense to our springs.
We were better when we were on the rocks.
How we loved, how bridges burned, how the nights burned!
How pious was once abandoned - "believe",
And like the sky, our door did not close ...
We were better.
Смотрите также: