Текст песни Галина Рылеева - Рожденные огнём
- Исполнитель: Галина Рылеева
- Название песни: Рожденные огнём
- Дата добавления: 05.04.2020 | 06:06:07
- Просмотров: 162
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
РОЖДЁННЫЕ ОГНЁММы из тех,
Из неплачущих,
Люто спорящих с болью,
Горю подати платящих
Не слезами, а кровью.
Мы из тех,
Нестареющих,
Кто без устали трудится,
И раскованно верящих,
Что все лучшее –
Сбудется!
Ни смерти не страшусь, ни угасанья.
Уйдём в огонь, рождённые огнём!
И даже в час последнего прощанья
В своей любви мы жизни присягнём!
Мы скажем ей, что смерть не в силах
Стереть наш след дыханием зимы –
Ведь после нас останется Россия –
А это значит, что бессмертны мы!
Мы из тех,
Из неплачущих,
Люто спорящих с болью,
Горю подати платящих
Не слезами, а кровью.
Мы из тех,
Непреклонных,
Смертью меченных в юности,
Кто подходит с поклоном
Только к Правде
И к Мудрости!
Ни смерти не страшусь, ни угасанья.
Уйдём в огонь, рождённые огнём!
И даже в час последнего прощанья
В своей любви мы жизни присягнём!
Мы скажем ей, что смерть не в силах
Стереть наш след дыханием зимы –
Ведь после нас останется Россия –
А это значит, что бессмертны мы!
© Людмила Татьяничева
Перевод песни
FIRE BORNWe are from those
Of the non-paying
Fiercely arguing with pain
Grief of tax payers
Not with tears, but with blood.
We are from those
Ageless
Who works tirelessly
And relaxed believers
What's all the best -
Come true!
I do not fear death, nor extinction.
Let’s go into the fire born of fire!
And even at the hour of the last farewell
In our love, we swear an oath of life!
We will tell her that death is powerless
Erase our trail by the breath of winter -
After all, Russia will remain after us -
And this means that we are immortal!
We are from those
Of the non-paying
Fiercely arguing with pain
Grief of tax payers
Not with tears, but with blood.
We are from those
Adamant
Deaths labeled in youth
Who comes with a bow
Only to Truth
And to the Wisdom!
I do not fear death, nor extinction.
Let’s go into the fire born of fire!
And even at the hour of the last farewell
In our love, we swear an oath of life!
We will tell her that death is powerless
Erase our trail by the breath of winter -
After all, Russia will remain after us -
And this means that we are immortal!
© Lyudmila Tatyanicheva