Текст песни
БЕЛОВОДЬЕ
Где ты, земля моя, облаком скрытая,
Где ты, звезда моя, в чаще пропавшая,
Я потерял твое имя забытое,
Где ты, страна моя, тайною ставшая,
Сказка моя, ты о чем, птица вещая,
Строки слагаешь, под сердцем колотишься,
Певчая птица моя, птица вечная,
Ты никогда-никогда не воротишься.
Припев:
Зеркало-река, в речке облака, белая строка в небосводе.
Манит и зовет нас издалека светлая земля Беловодья.
Морем холодным согрей, обними меня.
Ласковым солнцем сожги мои горести.
Выдумай имя для памяти, выдумай,
Выдумай место, где буду я вскорости.
Сказка моя, ты о чем умолчала мне
Долгими снами, короткой дорогою?
В мире, где мы расстаемся с печалями,
В мире, где мы расстаемся с немногими.
Припев:
Зеркало-река, в речке облака, белая строка в небосводе.
Манит и зовет нас издалека светлая земля Беловодья.
Нет, ты меня не покинешь, не сможешь, скажи уже,
Я разыщу тебя даже в молчании,
В детских надеждах, в твоем граде Китеже.
Так я хотел бы увидеть Венчание
Ветра с рекою под запах трав скошенных, синего неба с дугой журавлиною
Кружево сосен в снега запорошенных, с доброю сказкой твоею не длинною.
Припев:
Зеркало-река, в речке облака, белая строка в небосводе.
Манит и зовет нас издалека светлая земля Беловодья.
Чудная страна Беловодье.
Вечная мечта Беловодье.
Перевод песни
WHITE
Where are you, my land, hidden by a cloud,
Where are you, my star, who often disappeared
I lost your name forgotten
Where are you, my country, which has become a secret?
My tale, what are you talking about, a bird of things,
You make lines, pounding under your heart,
My songbird, eternal bird
You never, never come back.
Chorus:
Mirror-river, in the river of clouds, a white string in the sky.
The bright land of Belovodyod attracts and calls us from afar.
Warm cold sea, hug me.
With the gentle sun, burn my sorrows.
Make up a name for memory, make up
Think of a place where I will be soon.
My fairy tale, you kept silent about me
Long dreams, short road?
In a world where we part with sorrows
In a world where we part with a few.
Chorus:
Mirror-river, in the river of clouds, a white string in the sky.
The bright land of Belovodyod attracts and calls us from afar.
No, you won’t leave me, you won’t be able to, tell me already
I will find you even in silence
In children's hopes, in your city of Kitezh.
So I would like to see the Wedding
Winds with a river to the smell of mowed grass, blue sky with a cranial arc
Lace of pines in the snow covered with good fairy tale is not long.
Chorus:
Mirror-river, in the river of clouds, a white string in the sky.
The bright land of Belovodyod attracts and calls us from afar.
The wonderful country of Belovodye.
The eternal dream of Belovodye.
Официальное видео
Смотрите также: