Текст песни Гарик Сукачев и А.Ф Скляр - Танго журналистов
- Исполнитель: Гарик Сукачев и А.Ф Скляр
- Название песни: Танго журналистов
- Дата добавления: 20.04.2018 | 13:15:13
- Просмотров: 395
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
За окном пустота, в стакане пусто,Ни монет в кошельке, ни в сердце чувства...
У герцогини Обервиль случилась кража -
Неплохой материал для репортажа!
Шеф кричит, что упал тираж газеты -
Мы в далекий Непал берем билеты.
Мы опускаемся на дно на батисфере
А там акулы молчат по крайней мере.
Шеф дал нам приказ лететь в Кейптаун,
Говорят, там растёт зеленый лавр,
Там негритянские царьки играют в покер,
И терзает мозги тамтам жестокий,
Там негритянские царьки играют в покер,
И по нервам стучит тамтам жестокий...
Вот так проходит вся жизнь - в угаре пьяном,
По игорным домам, по ресторанам,
Где плачет пьяный саксофон, рыдают скрипки,
В папиросном дыму плывут улыбки,
Где плачет пьяный контрабас, рыдают скрипки,
В папиросном дыму плывут улыбки...
Кокаином и вино мы себя травили
И никогда и никого мы не любил
Так не лучше ли сразу - пулю в лоб, и делу крышка?!
Говорят, даже смерть - лишь передышка
Так не лучше ли сразу - пулю в лоб, и делу крышка?!
Говорят, даже смерть - лишь передышка...
И так проходит вся жизнь - в угаре пьяном,
По игорным домам, по ресторанам,
Где плачет пьяный пианист, рыдают скрипки,
В папиросном дыму плывут улыбки,
Где плачет пьяный гитарист, рыдают скрипки,
В папиросном дыму плывут улыбки...
Перевод песни
Outside the window is a void, in the glass is empty,Neither coins in a purse, nor in the heart of a feeling ...
The Duchess of Oberville had a theft -
Good material for reporting!
The chief screams that the circulation of the newspaper has fallen -
We take tickets to distant Nepal.
We sink to the bottom in the bathysphere
And there the sharks are silent at least.
The chief gave us orders to fly to Cape Town,
They say that there is a green laurel,
There Negro czars are playing poker,
And the brains tormented tomts cruel,
There Negro czars are playing poker,
And the nerves knock hard ...
That's how the whole life goes - in a drunken spirit,
By gambling houses, restaurants,
Where a drunken saxophone cries, violins cry,
In cigarette smoke smiles,
Where a drunken double bass is crying, violins are crying,
Smile in the cigarette smoke ...
Cocaine and wine we ourselves have been hunted
And we never loved anyone
So is not it better right away - a bullet in the forehead, and cover the case ?!
They say that even death is only a respite
So is not it better right away - a bullet in the forehead, and cover the case ?!
They say that even death is only a respite ...
And so the whole life passes - in a drunken intoxication,
By gambling houses, restaurants,
Where a drunken pianist cries, violins cry,
In cigarette smoke smiles,
Where a drunken guitarist cries, violins cry,
Smile in the cigarette smoke ...