Текст песни
отравили вы сердце моё
я собой не владею теперь
выхожу за порог, заряжаю ружьё
и стреляю в закрытую дверь
выхожу за порог, заряжаю ружьё
и стреляю в закрытую дверь
был я молод, красив и богат
покорил миллионы сердец
прокутил-прогулял, оглянулся назад
вот ружьё, что оставил отец
сторожил я чужие сады
ночевал на чужих простынях
но однажды, присев у проточной воды
я подумал о прожитых днях
вы гуляли в ту ночь у реки
соловьи щебетали в листве
вы разделись и в тёплую воду вошли
я упал и пополз по траве
вы разделись и в тёплую воду вошли
я упал и пополз по траве
и задумав покончить с собой
я булыжник крепил на груди
только что-то внутри мне шепнуло: постой
ведь нельзя же так просто уйти
отравили вы сердце моё
я собой не владею теперь
выхожу за порог, заряжаю ружьё
и стреляю в закрытую дверь
выхожу за порог, заряжаю ружьё
и стреляю в закрытую дверь
Перевод песни
you poisoned my heart
I do not own myself now
I go out of the door, load the gun
and shoot the closed door
I go out of the door, load the gun
and shoot the closed door
I was young, handsome and rich
conquered millions of hearts
skipped, walked, looked back
here is the gun that father left
I guarded other people's gardens
spent the night on other people's sheets
but once, crouching by running water
I thought about the days gone by
you walked that night by the river
nightingales chirped in foliage
you undressed and entered the warm water
I fell and crawled along the grass
you undressed and entered the warm water
I fell and crawled along the grass
and planning to commit suicide
I fastened the cobblestone on my chest
just something inside me whispered: wait
because you can’t just leave
you poisoned my heart
I do not own myself now
I go out of the door, load the gun
and shoot the closed door
I go out of the door, load the gun
and shoot the closed door
Смотрите также: