Текст песни Гайдамак Ольга,Леонов Александр,слова Ивана Мятлева - Звезда
- Исполнитель: Гайдамак Ольга,Леонов Александр,слова Ивана Мятлева
- Название песни: Звезда
- Дата добавления: 26.03.2020 | 16:20:03
- Просмотров: 204
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ЗВЕЗДАСлова Ивана Мятлева
Звезда, прости! - пора мне спать,
Но жаль расстаться мне с тобою.
С тобою я привык мечтать,
А я теперь живу мечтою.
И даст ли мне тревожный сон
Отраду ложного виденья?
Нет, чаще повторяет он
Дневные серди впечатленья.
А ты, волшебная звезда,
Неизменимая, сияешь.
Ты сердцу грустному всегда
О лучших днях напоминаешь.
И к небу там, где светишь ты,
Мои стремятся все желанья,
Мои там сбудутся мечты...
Звезда, прости же! до свиданья!
<1840-е гг.>
Перевод песни
STARWords of Ivan Myatlev
Star, I'm sorry! - it's time for me to sleep,
But I am sorry to part with you.
I'm used to dreaming with you
And now I live a dream.
And will it give me a disturbing sleep
Pleasing false vision?
No, he repeats more often
Daytime hearts of impression.
And you, a magic star,
Invariable, shine.
You are always sad heart
You remind about the best days.
And to the sky where you shine
My desire is all desires
My dreams will come true there ...
Star, forgive me! Goodbye!
<1840s>