Текст песни Гайдамаки - Птахи
- Исполнитель: Гайдамаки
- Название песни: Птахи
- Дата добавления: 13.10.2020 | 01:14:04
- Просмотров: 142
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Різні птахи сиділи на древі,Гомоніли про різні світи,
Про велике безкрайнє небо
І про сусідні віти древа, гей...
Одна голубка сиділа сумна,
Закохалася вона у того орла,
Що за хмарами вище всіх дерев
Та й шукає щастя в світлі сонця.
Звідки взявся великий вітер
Та й зачав хилитати тим древом
Та його, із корінням вирвавши,
І звалив на землю, гей...
Одна голубка в небо злетіла
Та й до орлика кликала, звала:
Забери мене, милий, покажи мені диво,
Зроби так, щоб я була щаслива!
Забери мене, милий, покажи мені диво,
Покохай мене, за хмарами сон мені даруй!
Та ніхто не відповів, лиш за хмарами сонце сіло,
Пропадай же, голубко, нікого не дивуй!
Перевод песни
Different birds were sitting on a tree,Rumors about different worlds,
About the big endless sky
And about the neighboring branches of the tree, gay ...
One dove was sitting sad,
She fell in love with that eagle,
What is behind the clouds above all the trees
And seeks happiness in the light of the sun.
Where did the big wind come from
Yes, and began to sway that tree
And having uprooted him,
And fell to the ground, gay ...
One dove flew into the sky
And she called to the eagle, called:
Take me, darling, show me a miracle,
Make me happy!
Take me, darling, show me a miracle,
Love me, give me a dream behind the clouds!
But no one answered, only the sun set behind the clouds,
Get lost, dove, do not surprise anyone!