Текст песни
ты жила, как хотела
и никого не любила, тем более, меня
но все ты врала
и про чувства ты тоже врала
твои горячие руки
и холодное сердце сводили всех с ума,
но всем ты врала
и про чувства, тем более, тоже врала
ты говорила, я был у тебя первым
да ладно, "верная", каким же, нах*й, "первым"?
тебя за раз динамило по меньшей мере семеро
ты заливала фары и давала, торговала самым ценным,
всем тем, что я так любил -
твои глаза, губы, плечи, пардон, ж*па
ты говорила: легче, милый, не спеши, я еще не готова, пойми мою душу,
хочу романтики, чтоб было все красиво.
а я верил, приносил тебе пиво, воблу, конфеты, мимозу,
пластинки Ободзинского, даже цветные постеры
(где же любовь?)
в памяти моей тот день, когдя я пришел домой с работы,
а там ты даешь соседу Мише в ж*опу,
берешь у дяди Коли ... в голову, полуголая, пьяная,
ты терлась грудью ... одноклассника Вани
рожи красные, как у синяков после бани
я выронил пластинку Ободзинского
брань, ссора, глядь - топор, выбили, с*ки, из рук,
в голове ад, мгла, бегом на лоджию,
вот оа, моя бензопила "дружба",
а ну-ка, где моя подружка?
ты жила, как хотела
и никого не любила, тем более, меня
но все ты врала
и про чувства ты тоже врала
твои горячие руки
и холодное сердце сводили всех с ума,
но всем ты врала
и про чувства, тем более, тоже врала
вспоминаю, как в первый раз с тобой обнимались
на колесе обозрения, помутнел рассудок, ослабло зрение,
как кинопленка - жизнь в одно мгновение
как эхо в голове - крик Ваньки с топором в руках
размах пилой - был один Ванька, стало два Ваньки,
ну-ка теперь попробуй, встань-ка!
следующим был дядя Коля, что ли, не помню
пилой направо и налево, где моя королева?
в один присест вырезал грыжу соседу Мише
обои в пятнах крови, жалко - ведь недавно поклеил
скорее, милая, иди же ко мне, я так соскучился,
быть может, напоследок, что-нибудь и получится
- урод! кретин! мудак!
скриком - Псих! стих весь этот гвалт,
пила смолкла в ее брюшине
- не называй меня так
впредь никогда! не такой уж я и мужак!
да!
соседский парень Федька, вытирая рукавом сопли,
заслышав вопли, прибежал зазыреть на месиво
- ну что, весело, сынок? зря не пошел ты домой
упали на пол его сопли вместе с рукой
мой механизм снаружи сжат со всех сторон
соседка тетя Маша пошла в расход вдагон,
потом соседи по площадке.
что за повадки - совать свой нос матерый в наши семейные ссоры?
дрожащими руками я поднял твою голову
теперь уж между нами не будет все по-новому
ты была лучом света в темной жизни моей,
да светится имя твое
Перевод песни
you lived as you wanted
and did not love anyone, especially me
but you all lied
and you lied about feelings too
your hot hands
and a cold heart drove everyone crazy
but you lied to everyone
and about feelings, especially, she also lied
you said I was your first
come on, "faithful", what the fuck is the "first"?
you got at least seven dynamic at a time
you flooded the headlights and gave, traded the most valuable,
with all that I loved so much -
your eyes, lips, shoulders, sorry, f * ck
you said: easier, dear, do not rush, I am not ready yet, understand my soul,
I want romance, so that everything is beautiful.
and I believed, brought you beer, roach, candy, mimosa,
Obodzinsky's records, even colored posters
(where is the love?)
in my memory the day when I came home from work,
and there you give your neighbor Misha in f * ck,
you take from Uncle Kolya ... in the head, half naked, drunk,
you rubbed your chest ... classmate Vanya
faces are red, like bruises after a bath
I dropped Obodzinsky's record
abuse, quarrel, lo and behold - an ax, knocked out, bitches, out of hands,
hell in my head, haze, run to the loggia,
oh oh my chainsaw friendship
Well, where is my girlfriend?
you lived as you wanted
and did not love anyone, especially me
but you all lied
and you lied about feelings too
your hot hands
and a cold heart drove everyone crazy
but you lied to everyone
and about feelings, especially, she also lied
I remember the first time I hugged you
on the Ferris wheel, the mind has become clouded, the eyesight has weakened,
like a film strip - life in an instant
like an echo in my head - Vanka's cry with an ax in his hands
the scope of the saw - there was one Vanka, there were two Vanka,
now try it, get up!
Uncle Kolya was next, I don't remember
saw right and left, where is my queen?
in one sitting cut out a hernia to neighbor Misha
the wallpaper is stained with blood, it's a pity - after all, I recently pasted
rather, honey, come to me, I miss you so much,
maybe, in the end, something will work out
- freak! cretin! asshole!
scream - Crazy! verse all this hubbub,
the saw fell silent in her peritoneum
- do not call me that
never again! I'm not that much of a man!
Yes!
neighbor guy Fedka, wiping snot with his sleeve,
Hearing screams, I ran to bury myself in the mess
- well, fun, son? you didn't go home in vain
his snot fell to the floor with his hand
my mechanism outside is compressed from all sides
neighbor aunt Masha went to the expense of vdagon,
then neighbors on the site.
what kind of habits - poke your hardened nose in our family quarrels?
with trembling hands I raised your head
now everything will not be new between us
you were a ray of light in my dark life,
let your name shine