Текст песни Геннадий Белов - Дорога, дорога
- Исполнитель: Геннадий Белов
- Название песни: Дорога, дорога
- Дата добавления: 08.03.2018 | 23:15:07
- Просмотров: 514
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Запись с музыкального вечера, посвящённого 75-летию композитора В. П. Соловьёва-Седого. 1982 г. Песня из х/ф "Очередной рейс" (1958). Реж. Рафаил Гольдин.Дорога-дорога
Музыка: Василий Соловьев-Седой
Слова: Алексей Фатьянов
Оглянется каждый прохожий,
Увидя твой взгляд озорной...
Ты в ситцевом платье похожа
На яркий цветой полевой.
Припев:
Дорога-дорога
Нас в дальние дали зовёт...
Быть может, до счастья осталось немного,
Быть может, один поворот...
Глаза твои искрятся светом,
Но мимо проходит мой путь.
Быть может, я счастье проехал
И нужно назад повернуть?...
Припев.
Метели, что ломятся в дверцы,
С дороги меня не собьют!
Мне только бы к милому сердцу
Найти побыстрее маршрут...
Припев.
Оглянется каждый прохожий,
Увидя твой взгляд озорной...
Ты в ситцевом платье похожа
На яркий цветой полевой.
Припев.
1958
У поэта ст. 15: "С дороги меня не собьют" (Русские советские песни (1917-1977). Сост. Н. Крюков и Я. Шведов. М., «Худож. лит.», 1977).
Перевод песни
Recording from a musical evening dedicated to the 75th anniversary of the composer V.P. Solovyov-Sedoi. 1982 A song from the c / f & quot; Another flight & quot; (1958). Dir. Raphael Goldin.Road-road
Music: Vasily Soloviev-Sedoy
Words: Alexey Fatyanov
Every passer-by looks around,
Seeing your look mischievous ...
You in a print dress look like
On a bright color field.
Chorus:
Road-road
We were summoned to distant places ...
Perhaps, there is not much happiness left,
Perhaps one turn ...
Your eyes sparkle with light,
But my path passes by.
Perhaps, I went by happiness
And you need to turn back ...?
Chorus.
Blizzards that burst into the door,
They will not knock me out of the road!
I just would to my sweet heart
Find a faster route ...
Chorus.
Every passer-by looks around,
Seeing your look mischievous ...
You in a print dress look like
On a bright color field.
Chorus.
1958
The poet's art. 15: "I will not be thrown off the road" (Russian Soviet Songs (1917-1977), composed by N. Kryukov and Ya. Shvedov, M., "Art Literary.", 1977).