Текст песни Геннадий Жуков - Комос. Сатир
- Исполнитель: Геннадий Жуков
- Название песни: Комос. Сатир
- Дата добавления: 13.06.2020 | 11:44:09
- Просмотров: 163
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
И поздно радоваться и,Быть может, поздно плакать...
Лишь плакать хохоча и хохотать до слез.
Я слышу горб. Ко мне вопрос прирос.
Я бородой козлиною оброс.
Я в ноги врос. Я рос, я ос, я "эс"
Напоминаю абрисом своим.
Я горб даю погладить и полапать.
Я грозди ягод вскинул на рога.
Я позабыл, где храм и где трактир -
И что же есть комедия, Сатир,
И в чем же есть трагедия, Сатир.
Я спутник толстобрюхих алкашей,
Наперсник девок пьяных вдрабадан.
Я в грудь стучу, как лупят в барабан,
И рокочу всей шкурою козлиной,
И флейту жму, и выпускаю длинный
Визгливый звук, похожий на кукан.
И на кукане ходит хоровод
И пьет и льет мясистая порода.
И что же есть комедия, народ?
И в чем же есть трагедия народа?
...Смотри, смешно, мы все идем вперед,
Комедия, мы все идем по кругу,
И трезвый фан в кругу своих забот -
Что пьяный фавн, кружащийся по лугу...
...Смотри, смешно, сюда ведут дитя,
Комедия, веселенькая штука,
Я вновь ее увижу час спустя,
Она повиснет на руке у внука...
О, шире круг, поскольку дело швах!
В чем наша цель, не знает царь природы.
Меж тем - и ах! - проходят наши годы
В хмельных целенаправленных трудах.
И все страшней, все шире, все быстрей,
И дудка воет, как над мертвым сука :
Лишь мертвый выпадает из цепей,
А лица веселей и веселей. Но, Боже мой, какая мука...
Вот в трезвом опьянении ума
Бредет старик, заглядывая в лица,
По тощей ляжке хлопает сума,
Он позабыл, куда ему крутиться.
Он смотрит так, как будто виноват,
Он спрашивает, словно трет до дыр :
- Так в чем твоя комедия, Сатир?
- А в чем твоя трагедия, Сократ?
Перевод песни
And it's too late to rejoice and,It may be too late to cry ...
Just cry laughing and laugh to tears.
I hear a hump. The question has grown for me.
I have grown a goat’s beard.
I have grown into my feet. I grew up, I wasps, I'm es
I remind you my outline.
I let the hump stroke and slap.
I threw bunches of berries on the horns.
I forgot where the temple and where the inn -
And what is comedy, Satyr,
And what is the tragedy, Satyr.
I'm a companion to fat-bellied drunks,
The breastplate of the drunken girls is drunk.
I knock on my chest like a drum
And rumble all over the skin of a goat,
I press the flute and release a long
A shrill sound, like a kookan.
And a round dance goes on a kukan
And the meaty breed drinks and pours.
And what is comedy, people?
And what is the tragedy of the people?
... look, funny, we all go forward,
Comedy, we all go in circles
And a sober fan in the circle of his worries -
That drunk faun swirling in the meadow ...
... Look, it's funny, a child is brought here,
Comedy, funny thing,
I'll see her again an hour later
She will hang on her grandson’s hand ...
Oh, wider circle, since the matter is seams!
What is our goal, the king of nature does not know.
Meanwhile - and ah! - our years pass
In the drunken focused works.
And it’s worse, ever wider, faster.
And the pipe howls like a dead bitch:
Only the dead fall out of chains
And the faces are more fun and fun. But my God, what a torment ...
Here in a sober intoxication of the mind
The old man wanders, looking into the faces,
Cracking slap on a skinny thigh
He forgot where he was going.
He looks as if guilty
He asks, rubs to holes:
“So what's your comedy, Satyr?”
“What is your tragedy, Socrates?”