Текст песни
Как в песне о самом себе расскажешь?
Что ты плохой неловко показать,
Что ты хороший песней не докажешь,
Но это можно жизнью доказать.
Я так хотел бы вывернуть всю совесть,
По струнам и звеня, и рокоча,
Как о себе рассказывает поезд,
По рельсам задрожавшим грохоча.
Скажи за меня все, что я не умею
Песня моя,
Скажи за меня все, что я не посмею
Песня моя,
К тебе сквозь слова приближаюсь на ощупь
Песня моя,
Ты будешь моей, если станешь ты общей
Песня моя, песня моя, песня моя, песня моя,
Песня моя.
Порой я вижу, песни измельчали
И склеены они едва-едва,
Бессмысленные песни, как молчанье
Притворно приодетое в слова.
Боюсь, что струны скисли и обвисли,
Я петь хочу и мне не утерпеть,
Но если в нашей песне нету мысли,
Зачем её тогда, скажите, петь?
Скажи за меня все, что я не умею
Песня моя,
Скажи за меня все, что я не посмею
Песня моя,
К тебе сквозь слова приближаюсь на ощупь
Песня моя,
Ты будешь моей, если станешь ты общей
Песня моя, песня моя, песня моя, песня моя,
Песня моя.
Мы устаем в работе или в спорах,
Но все-таки и в наш нелегкий век,
Есть в человеке силы, о которых
И не подозревает человек.
А если трудно - зубы крепче стисни,
Не просто песню главную сложить,
Но если в человеке нету жизни,
Зачем ему тогда на свете жить?
Скажи за меня все, что я не умею
Песня моя,
Скажи за меня все, что я не посмею
Песня моя,
К тебе сквозь слова приближаюсь на ощупь
Песня моя,
Ты будешь моей, если станешь ты общей
Песня моя, песня моя, песня моя, песня моя,
Песня моя.
Перевод песни
How do you tell about yourself in a song?
What are you bad awkward to show
You won’t prove a good song
But this can be proved by life.
I would so like to twist my conscience
On the strings and ringing and rumbling
As the train tells about itself,
On the rails trembling rattling.
Say for me everything that I can’t
My song
Say for me everything I dare not
My song
To you, through words, I draw near to the touch
My song
You will be mine if you become common
My song, my song, my song, my song,
My song.
Sometimes I see songs shredded
And they are glued barely,
Meaningless songs like silence
Pretended to be dressed in words.
I'm afraid the strings are sour and sagging
I want to sing and I can’t stand it,
But if there’s no thought in our song,
Why, then, tell her to sing?
Say for me everything that I can’t
My song
Say for me everything I dare not
My song
To you, through words, I draw near to the touch
My song
You will be mine if you become common
My song, my song, my song, my song,
My song.
We get tired at work or in disputes,
But still, and in our difficult age,
There are forces in man about which
And the person does not suspect.
And if it’s hard, the teeth are stronger than the grip,
Do not just add the main song,
But if a person has no life,
Why would he then live in the world?
Say for me everything that I can’t
My song
Say for me everything I dare not
My song
To you, through words, I draw near to the touch
My song
You will be mine if you become common
My song, my song, my song, my song,
My song.
Смотрите также: