Текст песни Георг Отс - Meinst du die Russen wollen Krieg
- Исполнитель: Георг Отс
- Название песни: Meinst du die Russen wollen Krieg
- Дата добавления: 10.10.2020 | 15:50:05
- Просмотров: 204
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Meinst du, die Russem wollen Krieg?Befrag die Stille, die da schwieg
im weiten Feld, im Pappelhain,
Befrag die Birken an dem Rain.
Dort, wo er liegt in seinem Grab,
den russischen Soldaten frag!
Sein Sohn dir drauf Antwort gibt:
Meinst du, die Russen woll’n,
meinst du, die Russen woll’n,
meinst du, die Russen wollen Krieg?
Nicht nur fürs eig’ne Vaterland
fiel der Soldat im Weltenbrand.
Nein, daß auf Erden jedermann
in Ruhe schlafen gehen kann.
Holt euch bei jenem Kämpfer Rat,
der siegend an die Elbe trat,
was tief in unsren Herzen blieb:
Meinst du, die Russen woll’n...
Der Kampf hat uns nicht schwach gesehn,
doch nie mehr möge es geschehn,
daß Menschenblut, so rot und heiß,
der bitt'ren Erde werd’ zum Preis.
Frag Mütter, die seit damals grau,
befrag doch bitte meine Frau.
Die Antwort in der Frage liegt:
Meinst du, die Russen woll’n...
Es weiß, wer schmiedet und wer webt,
es weiß, wer ackert und wer sät -
ein jedes Volk die Wahrheit sieht:
Meinst du, die Russen woll’n,
meinst du, die Russen woll’n,
meinst du, die Russen wollen Krieg?
Перевод песни
Вы думаете, русские хотят войны?Спросите молчание, которое было тихо
в поле широкое, в роще тополевой,
Спросите березы у дождя.
Где он лежит в могиле
спроси русского солдата!
Его сын дает вам ответ:
Как вы думаете, русские хотят
ты думаешь русские хотят
вы имеете в виду, что русские хотят войны?
Не только для своей страны
упал солдат в мировой пожар.
Нет, что все на земле
может спокойно заснуть.
Послушайте совета этого бойца
кто победно ступил на Эльбу
что осталось в наших сердцах:
Как вы думаете, русские хотят ...
Бой не видел нас слабыми
но пусть это никогда не повторится
эта человеческая кровь, такая красная и горячая,
горькая земля становится ценой.
Спросите у матерей, которые с тех пор поседели
спросите, пожалуйста, мою жену.
Ответ на этот вопрос заключается:
Как вы думаете, русские хотят ...
Он знает, кто кует и кто ткет,
знает, кто работает, а кто сеет -
каждый народ видит правду:
Как вы думаете, русские хотят
ты думаешь русские хотят
вы имеете в виду, что русские хотят войны?