Текст песни
Из к/ф "Свет в Коорди" (К/ст "Таллинфильм", "Ленфильм", 1951 г.). Реж. Герберт Раппапорт.
РОССИЯ
Музыка А. Новикова
Слова С. Алымова
Где найдешь страну на свете
Краше Родины моей?
Все края земли моей в расцвете,
Без конца простор полей!
Припев:
Светит солнышко
На небе ясное,
Цветут сады,
Шумят поля.
Россия вольная,
Страна прекрасная,
Советский край -
Моя земля!
Где найдешь людей могучей
В ратном деле и труде?
Разогнали вражьи злые тучи,
Победили мы везде!
Припев.
Нас враги не одолеют.
Звезды светятся Кремля.
Всех богаче ты и всех сильнее,
Наша русская земля!
Припев.
Старые песни о главном: Песенник. - Серия "Наполним музыкой сердца". - Новосибирск: "Мангазея"; Москва: "РИПОЛ КЛАССИК", 2005.
Перевод песни
From the film "Light in Coordi" ("Tallinnfilm" cinema, "Lenfilm", 1951). Dir. Herbert Rappaport.
RUSSIA
Music by A. Novikov
Words by S. Alymov
Where will you find a country in the world
More beautiful than my homeland?
All the ends of my land are in bloom,
Endless expanse of fields!
Chorus:
The sun is shining
The sky is clear
The gardens are blooming
The fields are rustling.
Russia is free,
The country is beautiful
Soviet territory -
My land!
Where will you find powerful people
In military affairs and labor?
Enemy evil clouds dispersed,
We won everywhere!
Chorus.
The enemies will not defeat us.
The stars are shining for the Kremlin.
You are richer and stronger than all,
Our Russian land!
Chorus.
Old songs about the main thing: Songbook. - Series "Let's fill our hearts with music". - Novosibirsk: "Mangazeya"; Moscow: "RIPOL CLASSIC", 2005.
Смотрите также: