Текст песни Георг Отс - Заря космического века
- Исполнитель: Георг Отс
- Название песни: Заря космического века
- Дата добавления: 30.01.2018 | 07:15:07
- Просмотров: 470
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Музыка: Александра ПахмутоваСлова: С.Гребенников, Н.Добронравов
Полет, как песня вдохновенный -
Заря космического века.
В груди загадочной Вселенной
Забилось сердце Человека.
Во мгле космической тобою
Дороги звездные открыты.
Тебя мы нашею мечтою
Все выводили на орбиту!
На подвиг сей имеют право,
И каждый жил мечтой одною -
Весь путь, от старта и до славы
Плечом к плечу пройти с тобою.
У нас бы выдержали нервы,
Нашлись бы мужество и силы.
Мы верим, что в ракете первой
Нам просто места не хватило.
Достиг ты звездного порога,
Полет, как подвиг, был высоким.
Приходит солнце к нам с востока,
И звали твой корабль "Востоком".
И скоро новые ракеты
В орбиты мужества помчатся.
Ты слышишь; дальние планеты
Ждут нашей Родины посланца!
1961
Перевод песни
Music: Alexandra PakhmutovaWords: S. Grebennikov, N. Dobronravov
Flying like a song inspired -
Dawn of the cosmic age.
In the chest of the mysterious universe
The heart of the Man hammered.
In the darkness of space you
Star roads are open.
We have a dream for you
All put in orbit!
This feat has the right,
And everyone lived a dream by himself -
All the way, from start to glory
Shoulder to shoulder with you.
We would withstand the nerves,
There would be courage and strength.
We believe that in the rocket the first
We just did not have enough space.
You reached the stellar threshold,
The flight, as a feat, was high.
The sun comes to us from the east,
And your ship was called "East".
And soon new missiles
In the orbit of courage rush.
You hear; distant planets
Waiting for our Motherland messenger!
1961