Текст песни Георгий Свиридов - Наш север
- Исполнитель: Георгий Свиридов
- Название песни: Наш север
- Дата добавления: 15.11.2019 | 07:36:03
- Просмотров: 203
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
СОКРЫТАЯ КРАСОТА(З. Н. Г.)
Где грустят леса дремливые,
Изнурённые морозами,
Есть долины молчаливые,
Зачарованные грозами.
Как чужда непосвящённому,
В сны мирские погружённому,
Их краса необычайная,
Неслучайная и тайная!
Смотрят ивы суковатые
На пустынный берег илистый.
Вот кувшинки, сном объятые,
Над рекой немой, извилистой.
Вот берёзки захирелые
Над болотною равниною.
Там, вдали, стеной несмелою
Бор с раздумьем и кручиною.
Как чужда непосвящённому,
В сны мирские погружённому,
Их краса необычайная,
Неслучайная и тайная!
Фёдор Сологуб
Перевод песни
HIDDEN BEAUTY(Z. N. G.)
Where drowsy forests are sad
Exhausted by frost
There are silent valleys,
Charmed by thunderstorms.
How alien to the uninitiated
In worldly dreams immersed
Their beauty is extraordinary
No coincidence and secret!
Willow watching
On a deserted silty shore.
Here are the water lilies embraced by sleep,
Above the mute, meandering river.
Here are the birch trees
Over the marshy plain.
There, in the distance, with a wall
Boron with meditation and a rug.
How alien to the uninitiated
In worldly dreams immersed
Their beauty is extraordinary
No coincidence and secret!
Fedor Sologub