Текст песни
Люди говорят – «время лечит»,
Люди говорят – «все проходит»,
И знаешь, это правда, так легче
Боль уходит.
Мы же далеко не чужие,
Я уже другой и ты тоже.
ты помнишь, мы когда-то решили?
Что все возможно.
Я знаю, ты забыла прошлое и хорошо
Наша любовь была как постановочное шоу.
Своими криками мы будто запятнали шелк
И как назло закончился порошок.
Были глупыми и мечтали о карьере,
Типа ты модель, а я по городам на сцене.
Большие цели так захватили детей,
Что даже не умея были готовы лететь.
Оставив позади вторую свою половину
Крича в след нелепые слова прощания,
С плеером в ушах, босиком мимо витрин
Поодиночке. Да, так случается
Иногда, когда ничего не стоит наша правда.
Снова думать о тебе довольно странно
Но мы, как и тогда, попробуем влюбиться заново.
Припев.
С высоты, на те же грабли, сквозь сомнения
Кто решиться первый: ты, или я?
Вдох-выход, свежий ветер
Я написал тебе письмо на упавшей комете.
Сгорая в атмосфере принципов и обещаний
Поймаю волны твоего вещания.
Это уже не я, время меня поменяло,
Старое – забыто, новое начало.
Я не отчалю никогда, даже не проси,
Буду ползти к тебе, даже если не будет сил.
Я виноват – прости, ты не права – забудь,
Эта мелодия развеет печали и грусть.
Наши поражения – это тоже победы,
Не отпущу тебя, даже когда заплачет небо.
Когда земля расколется, и рухнут города
Я стану тебе дорог и ты мне дорога.
Припев.
Перевод песни
People say - “time heals”,
People say - "everything passes",
And you know, it's true, it's easier.
The pain goes away.
We are not strangers,
I'm different and so are you.
Do you remember, we once decided?
That everything is possible.
I know you forgot the past and well
Our love was like a staging show.
With our cries we seem to have stained silk.
And as luck would have ended the powder.
Were stupid and dreamed of a career
Type you model, and I on cities on a scene.
Big goals so captured children
What even without knowing how were ready to fly.
Leaving behind the other half
Shouting into the trail of ridiculous words of farewell,
With a player in the ears, barefoot past the windows
One by one Yes, it happens
Sometimes when our truth is worth nothing.
It’s rather strange to think of you again
But we, like then, will try to fall in love again.
Chorus.
From the height, on the same rake, through doubts
Who decides first: you, or me?
Breathing out, fresh breeze
I wrote you a letter on a fallen comet.
Burning in the atmosphere of principles and promises
I'll catch the waves of your broadcast.
This is not me, time has changed me,
The old is forgotten, a new beginning.
I will never give up, do not even ask
I will crawl to you, even if there is no strength.
I am guilty - forgive, you are not right - forget,
This melody dispel sadness and sadness.
Our losses are also victories,
I will not let you go, even when the sky cries.
When the earth breaks and the city collapses
I will be dear to you and you are dear to me.
Chorus.
Официальное видео