Текст песни
Матильда Ивановна вышла из дома
Попёрла в лобас одинокой коровой.
Купила батон и четыре сосиски
Затем к массажёру, массировать спину.
Антоний Никифорович вышел из дома
Пошёл в магазин покупать макароны.
Матильду Ивановну увидел в окошко
Влюбился без памяти, забыл про картошку.
Это не сказки из пятого тома
Это не повесть Алёши Толстого.
Это реальности будничной жизни
В Питерском небе видели мы.
И шли они молча, глазами блестели
О бытовухе немного галдели.
Даже болтали про грани искусства
Так и расстались, не высказав чувства.
Голуби тихо сидели на ветках
Воры в крестах, в недокрашеных клетках.
Ветер гулял, обнимая заборы
Пешеходов ласкал головные уборы.
Они шли переулком, как тряпки болтались
Молча любили и молча смеялись.
Даже весна улыбнулась в окошко
Лучами спугнула черную кошку.
ПРИПЕВ:
Следующим утром Никифорович рано
По контракту в Париж с городского вокзала.
Матильда вся в чувствах вышла из дома
Попёрла в лобас вспоминая былое.
Время рекой убежало за горы
Сменились министры, законы и воры.
Лет через двадцать они встретились снова
Стояли обнявшись и плакали.
Перевод песни
Matilda Ivanovna left the house
Flooded in lobas a lone cow.
I bought a loaf and four sausages
Then to the massager, massage your back.
Anthony Nikiforovich left the house
I went to the store to buy pasta.
Matilda Ivanovna saw through the window
Fell in love with memory, forgot about potatoes.
These are not tales from the fifth volume
This is not the story of Alyosha Tolstoy.
This is the reality of everyday life.
In the St. Petersburg sky we saw.
And they walked in silence, their eyes shone
About everyday life a little fool.
They even chatted about the brink of art
So they parted without expressing feelings.
Pigeons sat quietly on the branches
Thieves in crosses, in unpainted cells.
The wind walked, hugging the fences
Pedestrians caressed hats.
They walked along an alley like rags dangling
Silently loved and silently laughed.
Even spring smiled out the window
Rays frightened off a black cat.
CHORUS:
Next morning Nikiforovich early
By contract to Paris from the city station.
Matilda all in feelings left the house
Flooded in lobas remembering the past.
Time ran by the river over the mountains
Changed ministers, laws and thieves.
Twenty years later they met again
They stood embracing and crying.
Официальное видео
Смотрите также: