Текст песни
Господи, благослови,
Місто, в котрім навесні розквітає міліон троянд.
Нам судилось вчитись тут
І величний скарб наук
пронести крізь років океан
Рідний університет,
крилам нашим силу дай,
Щоб могли ми піднестись до вершин
Щоб мети ми досягли,
Щоб твою ми велич прославляли
З краю в край.
Слава тобі, о alma mater,
Завжди і всюди славімо тебе
Щастя нехай буде з тобою завжди,
Донецький університет.
Господи, благослови,
Цю країну, в котрій ми живемо,
Бо так судилось нам
Господи, наснаги дай
Молоді, що з року в рік
До студентських примикає лав.
Слава тим, хто все життя
Віддає своє знання
Слава тим, хто всім довів
Те, що наш рідний університет
Є національним,
Гідним є свого звання.
Слава тобі, о alma mater,
Завжди і всюди славімо тебе
Щастя нехай буде з тобою завжди,
Донецький університет.
Перевод песни
Lord bless
The city in the spring of which a million roses blooms.
We were destined to study here
And the great treasure of sciences
to pass through the years of the ocean
Native university
give your wings our strength
So that we can climb to the peaks
In order to achieve the goal,
That we glorify thy majesty
From the edge to the edge.
Thank you, alma mater
Always and everywhere we praise you
Happiness let it be with you always
Donetsk University.
Lord bless
This country, in which we live,
That's how we were judged
Lord, give us some inspiration
The young ones are from year to year
The student adjoins the lava.
Glory be to those who are alive
He gives his knowledge
Glory to those who have proved to everyone
What our native university is
Is national
Worthy is his rank.
Thank you, alma mater
Always and everywhere we praise you
Happiness let it be with you always
Donetsk University.
Смотрите также: