Текст песни
В скитаниях и сражениях уже который год;
За древним артефактом опять идём в поход,
Для группы приключенцев преград серьезных нет,
С землей равняет города неистовый квартет.
По гибельной пустыне и по снежным склонам гор
Идут, объединившись, файтер, клирик, маг и вор,
Пускай андед увидит нас в своих кошмарных снах,
Ползут по закопушкам файтер, клирик, вор и маг.
Да сдохнет враг!
В пещере и в деревне, в десятках разных мест,
Маньякам-приключенцам всегда найдется квест,
С блюстителем закона короткий разговор -
Трактир опять разносят файтер, клирик, маг и вор!
По гибельной пустыне и по снежным склонам гор
Идут, объединившись, файтер, клирик, маг и вор,
Пускай дракон увидит нас в своих кошмарных снах,
Ползут по закопушкам файтер, клирик, вор и маг.
Да сдохнет враг!
МонстрОв осталось мало, рубает их с плеча
Союз спэлла, кинжала, молитвы и меча,
И даже клирик в ярости - попробуй лишь задень,
Вращает холи-символ, как блэссованный кистень.
По гибельной пустыне и по снежным склонам гор
Идут, объединившись, файтер, клирик, маг и вор,
Пусть демон-лорд увидит нас в своих кошмарных снах,
Ползут по закопушкам файтер, клирик, вор и маг.
Да сдохнет враг!
Hу что ж, начнем потеху! Уже в который раз.
Дэс кнайт нам не помеха, король нам не указ,
И побывав на дне морском, в хоромах и в гробу,
За мОзги дэнжен-мастера получим мы экспу!
По гибельной пустыне и по снежным склонам гор
Идут, объединившись, файтер, клирик, маг и вор,
Пускай бехолдер видит нас в своих кошмарных снах,
Ползут по закопушкам файтер, клирик, вор и маг.
По гибельной пустыне и по снежным склонам гор
Идут, объединившись, файтер, клирик, маг и вор,
Пускай ДМ увидит нас в своих кошмарных снах,
Ползут по закопушкам файтер, клирик, вор и маг.
Да будет так!
Перевод песни
In wanderings and battles for a year now;
For the ancient artifact, we go on a campaign again,
For the group of adventurers, there are no serious barriers,
With land equal to the cities a violent quartet.
On the ruinous desert and on the snowy slopes of the mountains
Go, united, a fighter, a cleric, a magician and a thief,
Let the undead see us in his nightmares,
The fighter, the cleric, the thief and the magician are crawling along the caves.
May the enemy die!
In the cave and in the village, in dozens of different places,
Maniacs-adventurers always find a quest,
With the guardian of the law, a short conversation -
The inn is again spread by a fighter, a cleric, a magician and a thief!
On the ruinous desert and on the snowy slopes of the mountains
Go, united, a fighter, a cleric, a magician and a thief,
Let the dragon see us in his nightmares,
The fighter, the cleric, the thief and the magician are crawling along the caves.
May the enemy die!
Monsters are scarce, they are slashed from the shoulder
Union of the Spell, Dagger, Prayer and Sword,
And even the cleric in a rage - try only a shade,
Rotates a holi-symbol, like a blossomed kisten.
On the ruinous desert and on the snowy slopes of the mountains
Go, united, a fighter, a cleric, a magician and a thief,
Let the demon lord see us in his nightmares,
The fighter, the cleric, the thief and the magician are crawling along the caves.
May the enemy die!
Well, let's start playing! For the umpteenth time.
Des Knight is not a hindrance to us, the King is not our decree,
And after visiting the bottom of the sea, in the mansions and in the coffin,
For the brain of the dengen-master we will get an EXPO!
On the ruinous desert and on the snowy slopes of the mountains
Go, united, a fighter, a cleric, a magician and a thief,
Let the beholder see us in his nightmares,
The fighter, the cleric, the thief and the magician are crawling along the caves.
On the ruinous desert and on the snowy slopes of the mountains
Go, united, a fighter, a cleric, a magician and a thief,
Let DM see us in his nightmares,
The fighter, the cleric, the thief and the magician are crawling along the caves.
May it be so!
Официальное видео