Текст песни
Из полесских глубин вытекая,
Пина в Припять привольно течет.
Здесь, из дальних времен вырастая,
Величаво мой город встает.
Припев: Город мой, гордость края и слава,
Древний Пинск, ты всегда молодой,
Стал навек, говорю я по праву,
Ты — моей, я — твоею судьбой.
Помним все, никогда не забудем
Огневые, лихие года.
Не забудем — и сильными будем
Мы с тобой — на века, навсегда!
Припев:Город мой, гордость края и слава,
Древний Пинск, ты всегда молодой,
Стал навек, говорю я по праву,
Ты — моей, я — твоею судьбой.
Перевод песни
Leaking from the depths of the Polesie,
Pina in Pripyat flows freely.
Here, growing from distant times,
Majestically my city rises.
Chorus: My city, the pride of the land and glory,
Ancient Pinsk, you are always young
Has become forever, I say rightfully
You are mine, I am your destiny.
Remember everything, never forget
Fire, dashing years.
Do not forget - and we will be strong
You and I - forever, forever!
Chorus: My city, the pride of the land and glory,
Ancient Pinsk, you are always young
Has become forever, I say rightfully
You are mine, I am your destiny.